"لأن هذه هي" - Traduction Arabe en Turc

• çünkü bu
• çünkü burası
• Çünkü bu bizim

çünkü bu benim hayatım, Jackie. Ne eğlenceli, ne de gösterişli.
لأن هذه هي حياتي يا جاكي ، ليست ممتعة ولا ذكية

Erkeklerinkinden farklı olması için bir isteğim yoktu ama farklıydı. çünkü bu benim farkımdı.
لم أكن أريد لجعلها مختلفة عن الرجال ، ولكنها كانت مختلفة ، لأن هذه هي الطريقة التي كنت مختلفة فيها.

Bu yakalanması için önemli bir ışık, çünkü bu tenin ilk yüzeyinden yansıyan ışıktır.
وهي إضاءة مهمة للغاية لإلتقاطها، لأن هذه هي الإضاءة التي تعكس أو سطح للبشرة.

Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir, çünkü burası Amerika Birleşik Devletleri.
،أيّ شيء تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة لأن هذه هي الولايات المتحدة الأمريكية

Kimse kabul etmiyor, tuvaletleri boyayıp anma köşesi hazırlıyorlar çünkü burası öyle bir okul.
لكن لا أحد يريد الاعتراف بذلك لذا أعادوا دهن الحمامات و جهزوا حفل تأبين لأن هذه هي حقيقة هذه المدرسة

çünkü bu bizim son şansımız.
لأن هذه هي محاولتنا الأخيرة

çünkü bu bizim şarkımız.
لأن هذه هي أُغنيتنا.

çünkü bu, hasta köpekler yetiştiren insanları durdurmanın tek yolu.
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة لنوقف الاشخاص المنحرفين عن تعليم الكلاب لتصبح منحرفة.

çünkü bu, dünya tarihindeki en büyük servetlerden birinin yaratılış anı.
لأن هذه هي لحظة الخلق لواحدة من أكبر الثروات في تاريخ العالم

Sona erene kadar eğlenin, çocuklar çünkü bu hayal zamanı.
يتمتع بها في حين أنها تستمر ، والأولاد ، لأن هذه هي المرة الخيال.

Ve yavaşça söyle, çünkü bu hayatın, bütün detaylarını hatırlamak isteyeceğim bir anı...
وقوليهاببطئ, لأن هذه هي واحدة من تلك اللحظات في الحياة التي أريد أن أتذكرها بالتفصيل

çünkü bu polisin üçüncü teftişi.
لأن هذه هي المرة الثالثة التي يأتي فيها ضباط شرطة للتحقيق.

Sadece neyin içine girdiğini tam olarak bilmeni istiyorum çünkü bu an, kendine şu soruyu sorman gereken an "ne kadar ileri gitmek istiyorum?"
أريدُكِ أن تعلمي بشكل تام ما تقحمين نفسكِ فيه لأن هذه هي اللحظة، حيث تسألين نفسكِ، إلى أي مدى سأذهب؟

çünkü bu, arkadaşım Kral'ın ta kendisine aitti.
لأن هذه هي صديقتي وتعود ملكيتها إلى الملك بذاته

Buradayım çünkü burası benim toprağım.
أنا هنا لأن هذه هي أرضي