"لإلتقاط" - Traduction Arabe en Turc

• almak için
• almaya
• çekmek
• çekmeye
• almam
• yakalamak için
• toplamaya
• toplamak için
• poz
• çekeceğim
• çekmesi için
• toplayacağız

Bir banka müdürüne, kalem almak için eğilerek mortgage borcumuzu sildirmiştim.
.. جعلت مدير مصرف لتخفيض رهننا فقط بالإنحناء لإلتقاط قلم ..

Teal'c geminin Tanith'i almaya gitiğini düşünüyor.
آه , تيلك يعتقد أن السفينة ربما ذاهبة لإلتقاط تانيث

Şimdi burada çoğunluğunuz akıllı telefonlarını konferanstan fotoğraf çekmek ve onları göndermek için kullanıyordur.
الكثير منكم هنا يستخدم هاتفاً ذكياً لإلتقاط الصور ونشرها من المؤتمر العلمي.

Altı saniyede bir fotoğraf çekmeye ayarlanmışlar.
لقد كانت موضوعةً لإلتقاط الصور بفواصل ستة ثواني

Gidip oğlanları okuldan almam gerek.
اسمعي، يجب أن اذهب لإلتقاط الأولاد من المدرسة.

Odanın içinde uçmaya devam ettiler, sinek yakalamak için sağa sola dönmeye devam ettiler
بقي الأطفال يحلقون حول الغرفة، وبقوا يغيرون اتجاهم لليسار واليمين لإلتقاط البعوض.

Annesi istiridye toplamaya gittiğinde.
{\1cHFF0000\3cHFFFFFF} عندما تذهب أمي لإلتقاط المحار

Yiyecek almak için gönderildiğiniz yerden, başka şeyler alarak gelmeyin.
عندما ترسل لإحضار الطعام لا تنحنى لإلتقاط الجواهر

Uçuş geçişleri almak için David'i yolladım.
لذا أرسلت ديفيد إلى هنا لإلتقاط بطاقة ركوبي

22 Kasım 2004'de, Baba George Bush'u almak için .
فى 22 نوفمبر 2004، وبطائرة خاصة فى طريقها لهيوستن لإلتقاط جورج بوش الأب

Yani Clark altı saat araba kullanıp birkaç sosisli almaya mı gidecek diyorsun?
تقصد إخباري ان كلارك يقود 6 ساعات لإلتقاط نقانق مقلية

Her neyse. Güverte işi için birkaç örnek almaya geldim.
على أية حال ، أنا هنا لإلتقاط عينات التزيين

Psödonuzu almaya mı geldiniz?
أيها الرفاق أتوقفتم لإلتقاط نقودكم المزيفة ؟

Bu sabah resmimi çekmek için mi evime geldin?
أهذا سبب وجودكِ بمكاني في الصباح، لإلتقاط الصورة؟

Fotoğraf çekmeye istasyondan başlamak için de vaktimiz var.
كما لدينا متسع قليل من الموقت لإلتقاط صور حول ارجاء مركز الإطفاء

Şimdi Allahın dağındaki bir depodan park hunileri ve yol işaretleri almam lazım.
علي الآن الذهاب لإلتقاط مخروطات المواقف ومشاعل الطريق بمستودع ما في مكان لا يعلمه إلا الرب

Ejder, akşam yemeğini, uzun ve tüp şeklinde, minik karidesleri yakalamak için mükemmel tasarlanmış bir burunla yer.
يلتهم التنين عشائه بواسطة فك أنبوبى طويل المناسب بشكل مثالى لإلتقاط الجمبرى الصغير جدا

Çiçek toplamaya mı geldik?
تجلبني الى هنا لإلتقاط الزهور؟

Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.
إذاً الشئ المهم حول هذا بالنسبة لي ليس أنه يمكننا تدريب الغربان لإلتقاط الفول السوداني.

Savaş gemisinde çalışan denizciler kraliyet ailesiyle birlikte poz veriyor.
يا بحارة السفينة الحربية ، قفوا لإلتقاط صورة مع العائلة الملكية

Bebeklerin resimlerini çekeceğim, gelmek ister misin?
سأذهب لإلتقاط بعض الصور للـ دمى، أتريدين المجيء إن كنتِ تشعرين بالملل؟

Büyük Çılgın'ı, çukurun dibine inip video çekmesi için programlamıştım.
لقد برمجت بيج جيك للذهاب الى القاع لإلتقاط بعض الفيديو

Gus-Gus, Sinderelli için çiçek toplayacağız.
جاز جاز نحن ذاهبون لإلتقاط بعض الزهور لسندريلا