"لابتوب" - Traduction Arabe en Turc

• Laptop
• bilgisayar
• Dizüstü
• laptopun
• bilgisayarında

Toshiba, Laptop alırken OS almadan alabilme imkanı yarattı.
سهلت توشيبا امر شراء لابتوب بدون نظام تشغيل

Görünürde çalınan bir şey yok. Ortalıkta bir Laptop ve yarım şişe cin bile duruyor.
فلا يتضح أن هناك شيئاً قد فُقِد, فهناك لابتوب حتى, و نصف قارورة جين هنا

Laptop. Pro ekipmanlar. Bir kaç dinamik mikrofon..
لابتوب مع أدواته وميكروفونات ديناميكية

Önce bilgisayarın oldu sonra da bilgisayar oyunların... - ...ve şimdi de Dizüstü bilgisayarın.
في البداية طلبت حاسوب شخصي وكلّ لعبة ومن ثمّ لابتوب ؟

Her şey Hooli avukatlarının sevgilinin laptopun olup olmadığını öğrenmesine bağlı.
الأمر يعتمد على القانونيّين لدى شركة هولي هل اكتشفوا أن مصطلح "حميمة" تعني أنه لابتوب

Yani niye aniden ortaya çıkıp da bunu annesinin bilgisayarında bıraksın?
إذن لماذا ظهر فجأة وترك تلك القائمة على لابتوب أمه ؟

Moondoor'da Laptop yoktu.
حسنا ، ليس هناك لابتوب في بوابة القمر

Hayır bu aslında benim Laptop'um.
كلا، هذه بالواقع لابتوب الخاص بي.

İşletim sistemine bağlanmış bir Laptop bulduk.
كان هناك "لابتوب" موصّل الى نظام التشغيل

Belki Bay Laptop routerları bozup trafiği engellemeye çalıştı, hatta tren kazası yaptırmaya.
أذن سيد (لابتوب) حاول إختراق أجهزة التحّكم. ليتم تعطيل حركة المرور، لإنهيار القطار.

99 dolarlık bir Laptop bilgisayar.
جهاز لابتوب يباع ب99دولار.

Yeni bir Laptop mu o?
أهذا جهاز لابتوب جديد؟

Kiklop'tan Laptop'a. Cevap ver Laptop.
من (سايكلوبس) إلى (لابتوب) أجيبي, يا (لابتوب)

"Laptop." Bu rumuzun alçaltıcı olduğunun farkında mısın?
(لابتوب)، أتدرك كم هو مهين هذا اللقب بحقي؟

Bilgisayarlı bir serserinin uyduları kaçırmasını önlemek için bilgisayar sistemimizde yüzden fazla yedek bileşen olmalı.
يجب علينا إتخاذ المئات من التدابير الوقائية لمنع وغد لديه لابتوب من الإستيلاء على الأقمار الصناعية.

Bu sadece basit bir makineye bağlı bir Dizüstü bilgisayar.
إنها مجرد لابتوب مرتبط بآلة بسيطة

Bunun icin nereye gitmeniz gerekir? IBM'e gidersiniz ve super bir bilgisayar alirsiniz, cunku onlar 10,000 adet dizustu bilgisayari alip, bir buzdolabi buyuklugune nasil getireceklerini biliyorlar.
حسناً إلى أين نذهب ؟ تذهبون إلى IBM , وتحصلوا على سوبر كمبيوتر ,لأنهم يعرفون كيف يأخذون 10,000 لابتوب ويضعونها فى شيئ حجمه مثل حجم الثلاجة .

Evet, müzayedeyi izlediği bir Dizüstü bilgisayarı varmış.
نعم لديه لابتوب الذي كان معروض فيه المزاد

Marcus'un kampanyası adalet bakanlığını kayıp laptopun gizli seçim içeriği hakkında bilgilendirdi.
(ديفيد)حملةماركوس وزارة العدل أخبرت أن لابتوب مفقود

Çünkü Dani'nin bilgisayarında ne varsa Nicole'ün görmesini istemiyor.
بسبب أياً ما يكن على لابتوب داني لم تكن تريد من نيكول أن تراه