Bütün gerçekleri bildiğin halde hastalığı yenebileceğine inanmak zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب معرفة كل الحقيقة ومازلت تعتقدين بأنك قادرة على هزيمة هذا |
Aynı gün hem Nobel Ödülü kazanıp hem de babanı kaybetmen zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب كسب الجائزة وخسارة والدك في نفس النوم |
Bunun hepsini sır olarak saklamak zor olmalı. Bunu nasıl yaptığınızı bilmiyorum. | Open Subtitles | لابد أنه صعب , إبقاء هذا سرياً لا أعلم لماذا فعلتموها |
Kardeşinin ölümünden kimin sorumlu olduğunu bilememek zor olmalı. Hele de Brezilya istihbaratının başındayken. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عدم معرفة من وراء قتل أخيك خاصة وأنك رئيس الاستخبارات البرازيلية |
Hayatınızın ve ilişkilerinizin deşilmesi sizin için zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عليك تفصيل حياتك وعلاقاتك |
Ailenin burada olmaması zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب.. كونك هنا بدون عائلتك |
Burada tek başınıza yaşamak zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب أن تكون هنا لوحدك |
Senin için zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عليك |
Senin için zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عليك |
Senin için zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عليك |
zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب عليك |
Evet, okudum. Sizin için de çok zor olmalı. | Open Subtitles | أجل لابد أنه صعب عليك أيضاً |
Cain gibi biriyle yaşayınca payını almak zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب أن تحصلي على حقك (عندما تعيشي مع شخص مثل (كين |
İyilerle kötüleri ayırmak zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب التفريق ما بين |
Bir çocuğu tek başına yetiştirmek oldukça zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه صعب جداً- .تربية بنت لوحدك |