"لاتتذكر" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlamıyor
• hatırlamıyorsun
• Hatırlamadığını

hatırlamıyor olabilirsin, ama benim de burnum kanadı ve senin yüzünden arabam çekildi.
ربما أنت لاتتذكر لكنكانلدىنزيفبالانفأيضاً ًوسُحبت سيارتى أيضا

Onu sahilde baygın bir halde bulduk, fakat hiçbir şey hatırlamıyor.
, وجدنا الأفاتار وقد جرفتها الأمواج على الشاطئ لكنها لاتتذكر أي شيء

Briar Cliff'teki kulübenin anahtarlarına sahip olan kadın senin patlak boruyu tamir etmenle ilgili hiçbir şey hatırlamıyor.
المرأة التي تملك مفاتيح الكوخ في منحدر براير لاتتذكر أنّك قد قمت بإصلاح الأنبوب

Diane Sawyer diye haykırdığını da mı hatırlamıyorsun?
كيف لاتتذكر هذا؟ لقد أخذت تنادى بهذا الاسم بصوت عالى دايان سوير

Hiçbir şey hatırlamıyorsun değil mi?
أنتَ لاتتذكر أي شيء أليس كذلك؟

Gerçekten Sam ile ilgili bir şey hatırlamıyor musun?
انت فعلاً لاتتذكر كونك "سام" على الاطلاق؟

İstihbarat'ın Birlik Partisi'ni dinleme izni isteyip istemediğini hatırlamıyor musun?
لاتتذكر ان كان البوليس السري قد طلب تصريحا... ...للتنصت على الحزب والذي يعتبر جريمة؟

- Bu iş yüzünden neler çektiğini belki hatırlamıyor olabilirsin ama ben hatırlıyorum.
-أنت على الأرجح لاتتذكر ما خلفته عليك هذه الوظيفة ، لكنني أتذكر

belli ki hatırlamıyor.
لابد أنها لاتتذكر

Hiçbir şey hatırlamıyor musun?
لاتتذكر أي شيء ؟

- Ne? - Olay hakkında birşey hatırlamıyor musun?
أنت لاتتذكر , ماحدث

Gerçekten hatırlamıyor musun?
هل حقا لاتتذكر أى شىء من هذا؟

Beni duvara dayadığını hatırlamıyor musun?
انت لاتتذكر دفعي نحو الحائط؟

- Ne olduğunu hatırlamıyor musun?
لاتتذكر ماحصل؟ كلا..

Dostun George'un şahitlik ettiği gibi ona tecavüz ettiğini hatırlamıyor musun?
لاتتذكر حادثة اغتصابك لها، كما (شهد صديقك (جورج

Haven'ı da mı hatırlamıyorsun?
اذا انت لاتتذكر هايفن على حد سواء ؟

hatırlamıyorsun, değil mi?
أنت حقا لاتتذكر ، أليس كذلك ؟

Anlaşmamızı hatırlamıyorsun, değil mi?
لاتتذكر إتفاقنا, أليس كذلك؟

Hiçbir şeyi hatırlamıyorsun.
أنت لاتتذكر أيّ شئ

hatırlamıyorsun değil mi?
لاتتذكر, أليس كذلك؟

Hatırlamadığını söylediğinde bir şey söylemek istemedim.
لم أرغب بقول شئ عندما قلت إنك لاتتذكر