| Genç bir kız Vince. Çok içmesine izin verme. | Open Subtitles | انها فتاة صغيرة يا فينس لاتدعها تشرب كثيرا |
| Sahip olmasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تكن لأحد آخر لاتدعها تكن لأحد آخر |
| Gökyüzündeki babamız birilerinin ona sahip olmasına izin verme. | Open Subtitles | يا أبانا الّذي في السّماوات... لاتدعها تكن لأحد آخر |
| Bana ne olacağı umurumda değil ama yalvarırım beni böyle görmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لايهم ما سيحدث لى ولكن ارجوك... ... لاتدعها ترانى |
| Bir daha asla birisinin o kapıdan bıçak ile girmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لاتدعها تدخل هذا ألباب مُجدداً |
| O benim müşterim! Gitmesine izin verme. Ben hemen geliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | اسمع، لاتدعها تتحرك سأكون هناك، حسناً؟ |
| Ne derse desin bu odadan çıkmasına izin verme. | Open Subtitles | مهما تقول, لاتدعها تغادر الغرفة. |
| - Burada olduğumu bilmesine izin verme. | Open Subtitles | ابقي معي لاتدع لاتدع... لاتدعها تعلم اني كنت هنا |
| Komutu çalıştırmasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تنفذ هذا الأمر |
| Şunun daha fazla içmesine izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تشرب اكثر |
| Sana hükmetmesine izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تهيمن عليك. |
| Kaçmasına izin verme, Nimrod. O tamamen senindir. | Open Subtitles | (لاتدعها تهرب منك يا (نيمارد إنها لك الأن |
| Lütfen sahip olmasına izin verme. | Open Subtitles | أرجوك، لاتدعها تكن لأحد آخر |
| Ballard, üstlerini giymelerine izin verme. | Open Subtitles | (بلارد)، لاتدعها ترجع لإرتداء الجزء الأعلى |
| Durdur onu! Ayrılmasına izin verme! | Open Subtitles | اوقفها لاتدعها تتركك رايان |
| Seni bu şekilde aptal yerine koymasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تعاملك بتلك الطريقة |
| Dövme yaptırmasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تعمل وشما |
| Sizi görmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لاتدعها تراك |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لاتدعها تذهب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 