"لاتذهب" - Traduction Arabe en Turc

• gitme
• gidip
• gitmiyorsun
• gitmeyin
• girme
• git

gitme Jack. Hiçbir zaman mı?
ــ لاتذهب , جاك ــ أتعنين أن لا أذهب مطلقاً؟

- Şimdi yapmak istiyorum. - Hayır, gitme oraya.
أريد أن أقوم به الآن لا، لاتذهب إلى هناك

Tamam. Hemen geliyorum. Bir yere gitme, beni orada bekle.
حسنا سآتيك الآن لاتذهب اي مكان وأنتظرني هناك

Kasabanın Meksika mahallesine gidip fasulyelerin... neye atladığına baksana.
لماذا لاتذهب للجانب المكسيكي من البلدة وتنظر لنا إذا كانت الفاصوليا جاهنة

Hiçbir yere yalnız gitmiyorsun. Erkeklerin odasına gideceksen kankanla git.
لاتذهب لأي مكان وحيدًا، وان أردت مرحاض الرجال اذهب مع الحارس

"Tarlalara girebilir, yollara çıkabilirsiniz ama sakın Bay McGregor'ın bahçesine gitmeyin."
سوف تذهبون الى الحقول او تحت احدى الممرات لكن لاتذهب الى مزرعة السيد مكجرجرس

Onunla eve gitme demiştim. Demedim mi?
أخبرتك ان لاتذهب معها إلى المنزل , صحيح ؟

Bencilce olduğunu biliyorum ama gitme.
أعلم ان هذا نوعاً ما انانيا ولكن لاتذهب.

Bencilce olduğunu biliyorum ama gitme. Firar et.
أعلم ان هذا نوعاً ما انانيا ولكن لاتذهب.

Dur, gitme, lütfen, otur.
لا , لا , لا , لاتذهب أرجوك اجلس

Sana gitme dediğimde sen n'aptın, gittin. Şimdi de git diyorum, bu yüzden gitmiyorsun.
عندما قلت "لاتذهب" ذهبت الآن أقول "اذهب" ولا تذهب

Bana "gitme. O otoyolda yalnız olmanı istemiyorum." demişti.
قالت لي "لاتذهب ، لا أريدك على ذلك الطريق السريع لوحدك"

- Bu harika. - Yüzde yüz. Bir yere gitme.
هذا رائع مائة بالمائة لاتذهب لأى مكان

Peki ya bırakıp gitme kuralına ne oldu? Komik ceketli çapkını bırakıp gitme.
"لاتذهب وتترك صديقك المتطفل مرتدياً سترة مضحكة"

- Gitmeliyim bebeğim. - Hayır şimdi gitme.
يجب أن أذهب يا حبيبتى لا , لاتذهب الأن

Niye hapishaneye gidip dilencilerle hırsızları toplamıyorsun?
لماذا لاتذهب للسجون وتستخدم اللصوص وقطاع الطرق؟

T.J., neden mutfağa gidip yiyecek bir şeyler yapmıyoruz ve belki Simon da bizimle gelir?
تي جي لما لاتذهب الى المطبخ واعمل شيئ تأكله وربما سيأتي سيمون معنا

Sen hiçbir yere gitmiyorsun.Bak, Aşağı katta buluşalım.
انت لاتذهب الى اي مكان قابلني في الطابق السفلي اجلب ناتالي

Neden sen onunla gitmiyorsun. Ve ben de döndüğünde burada olacağım.
لماذا لاتذهب معهُ وسأكونث هنا عندما تعود

Destekleyici konuşmayacaksanız yanına gitmeyin demedim mi?
قلت لك ان لاتذهب لرؤيتها اذا لم تكون بجانبها

- Sakın oraya girme! - Dişlerimi fırçalamam gerek.
لاتذهب إلى هناك - ولكن يجب أن أغسل أسناني -

Sen içeri git. Belki bayan McAlester zavallı elini iyileştirebilir!
لم لاتذهب انت للسيدة ماكاليستر لتضمد يدك المصابة