"لاتقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yapmıyorsun
• etmiyorsun
• yapmıyorsunuz

Kızın peşinden koşmak için ruh avcılığı görevlerini sallasan bunu anlarım ama sen bunu bile yapmıyorsun.
،أتدرى ستكون أحد حججك مهامك كصائد أرواح، للوصول إلى تلك الفتاه ولكنك حتى لاتقوم بذلك

mavi köpek evi neden bu iş üzerine kariyer yapmıyorsun çünkü senin için büyük bir iş burası kolej değil ordayken yıldız sendin okul bitti sende bittin
بيت كلب أزرق تعرف ماذا ؟ لماذا لاتقوم ببعض العمل بعيدا عن هنا ؟

Fakat şu anda iyi bir iş yapmıyorsun.
حسناً، حالياً لاتقوم بعملك على الوجه الصحيح

Ben sana yardım ediyorum, ama sen bana yardım etmiyorsun.
انا أقوم بأشياء من أجلك وأنت لاتقوم بشيء من أجلي.. أصحيح هذا؟

Ben sana yardım ediyorum... ama sen bana yardım etmiyorsun.
انا أقوم بأشياء من أجلك وأنت لاتقوم بشيء من أجلي.. أصحيح هذا؟

Neden birkaç test yapmıyorsunuz?
لماذا لاتقوم ببعض الاختبارات؟

O zaman siz niye, benimkinden yapmıyorsunuz?
اذاً لماذا لاتقوم بها ؟

Kendine her zaman şunu hatırlat, bunu onlar için yapmıyorsun.
أنت فقط يجب أن تذكر نفسك أنك لاتقوم بعمل ذلك من أجلهم.

O zaman neden işini yapmıyorsun mahkum?
لذا لمَ لاتقوم بعملك , أيها المدان ؟

Kız elinden geleni yapıyor ve sense hiçbir şey yapmıyorsun.
انها تحاول جاهده يارجل ! وانت لاتقوم بمساعدتها

- Evet. - Toplum hizmeti yapmıyorsun, değil mi?
أنت لاتقوم بخدمة اجتماعية اليس كذلك؟

Neden sen yapmıyorsun?
لم لاتقوم بهذا؟

Ama bunu bile yapmıyorsun.
لكنك لاتقوم بذلك.

Neden onu da diğerleri gibi damgalayıp zihnini kontrol etmiyorsun?
لماذا لاتقوم فقط بوصمها كما الاخرين وتضهر عقلها الداخلي

Neden mücadele etmiyorsun peki?
لماذا لاتقوم بذالك؟ تحارب

Bunu tanrınız için yapmıyorsunuz.
أنت لاتقوم بهذا من أجل إلهك.