"لازالت هناك" - Traduction Arabe en Turc

• hala orada
• hâlâ orada
• hâlâ oradadır

Bizde olduğunu düşünüyorlarsa hala orada olmalı.
لو أنهم يعتقدون أنها لدينا لابد أنها لازالت هناك

Sildiğini düşündüğün ama hala orada duran eski bellek izlerini taşıyordu.
كان مليء بأثار ذاكرة ، أشياء ظننتي أنكِ حذفتيها لكنها لازالت هناك

Oh, işte bir tanesi - "500 dolar hala orada."
اسمعي هذه .. لازالت هناك 500 دولار

Ben'in grubu hâlâ orada ama ne zamandır, bunu bilemiyoruz.
مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك

Sonra bulutlar geçince işte gökyüzünün hâlâ orada mavi olduğu görülüyor.
ثم تتبدد الغيوم، فترى تلك السماء لازالت هناك ولازالت زرقاء.

Sanırım hâlâ oradadır. Bilmiyor musunuz?
أعتقد أنها لازالت هناك أنت لا تعرفين؟

hala orada, tekrarlıyor gibi.
لازالت هناك ومن المحتمل رجوعها

Bence holoband hala orada.
لأنى أعتقد أن الهولوباند لازالت هناك

hala orada Will. Hala yaşıyor. Hala kulede.
لازالت هناك يا (ويل) لازالت حية، إنها أعلى البرج

hala orada Will. Hala yaşıyor. O kulede.
لازالت هناك يا (ويل) لازالت حية، إنها أعلى البرج

- Gerçek hayat hala orada.
حياتي الحقيقيه لازالت هناك

hala orada!
لازالت هناك

hala orada.
لازالت هناك

Bütün aletlerin hâlâ orada.
كل أجهزتك لازالت هناك

6 saat sonra bile araba hâlâ orada.
لازالت هناك بعد مرور ست ساعات

- Babs, hâlâ orada.
- حسنا .. بابس لازالت هناك

Belki hâlâ oradadır.
ربما لازالت هناك