| İris'i almaya New York'a geldiğimizde hastanede ziyaretinize gelmeyi istedik fakat hala komadaydınız. | Open Subtitles | لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس. ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة. |
| İris'i almaya New York'a geldiğimizde hastanede ziyaretinize gelmeyi istedik fakat hala komadaydınız. | Open Subtitles | لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس. ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة. |
| Chris'i almaya gidiyorum. İfadesini almak için getireceğim. | Open Subtitles | لاصطحاب كريس الى هنا لأخذ شهادته |
| Garson kız oğlunu eve götürmek için gitti. Az farkla kaçırdın. | Open Subtitles | النادلة غادرت للتو لاصطحاب ابنها للمنزل، لقد فاتتك بقليل. |
| Aileler çocuklarını eve götürmek için geldiler. | Open Subtitles | وقد جاء الآباء لاصطحاب أولادهم للبيت |
| Evet, burası lisedeyken bir kızı götürebileceğin yerdi. | Open Subtitles | أجل، كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة |
| Geciktim. Kız kardeşimin oğlunu okuldan almam lazım. | Open Subtitles | أظن أنني متأخرة، عليّ الذهاب لاصطحاب ابن أختي |
| - Bayan Nicole Finn'i almaya geldim. | Open Subtitles | -أنا هنا لاصطحاب الآنسة "نيكول فين" |
| Scott, bak şimdi, Drama ve Turle ile Vince'i almaya biz gideceğiz, bu kadar. | Open Subtitles | أنا سأذهب لاصطحاب (فينس) رفقة (دراما) و(تورتل)، لا غير |
| Grace'i almaya geldim. | Open Subtitles | (أنا هنا لاصطحاب ـ (جريس |
| Henry'i Büyülü Orman'a geri götürmek için fasulyeleri kullanacaktım. | Open Subtitles | كنت سأستخدم الفاصولياء لاصطحاب (هنري) إلى الغابة المسحورة |
| Bacımı eve götürmek için geldim ben. | Open Subtitles | انّى هنا لاصطحاب شقيقتّي للمنزل... |
| Evet, burası lisedeyken bir kızı götürebileceğin yerdi. | Open Subtitles | أجل، كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة. |
| Bir saate kızımı baleden almam lazım. | Open Subtitles | أم ماذا ؟ عليّ أن أذهب لاصطحاب طفلتي درس الباليه، خلال ساعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 