"لاعبو" - Traduction Arabe en Turc

• oyuncuları
• oyuncularını
• oyuncusu
• Sporcular

Başarısız dönemden çıkan softball oyuncuları o akşam başarılı performans sergileyen oyunculara kıyasla topu daha küçük görürler.
لاعبو البيسبول يرون الكرة أصغر إذا ما استعادوا وعيهم من التدهور، مقارنةً باللاعبين الذين قضوا ليلة حماسية في الملعب.

Örneğin, beyzbol oyuncuları sopa sallarken batıl inançlara inanılmaz derecede bel bağlarlar, ama yakalarken aynı derecede batıl inançları yoktur.
على سبيل المثال، يعرف لاعبو البيسبول بايمانهم بالخرافات عندما يضربون الكرة ولكن ليس كثيرا عندما يعدون في الميدان

Pro B-ball oyuncuları, ateşli piliçler, pon-ponlar.
محترفى لاعبو كرةِ السلة، رؤساء المشجعين المثيرون

Büyük Eagle oyuncularını yönlendiren o ruhu.
الروح التي قادت لاعبو النسور العظماء

Red Sox'ın bir oyuncusu, topa saatte 90 mil hızla vurabiliyor.
لاعبو فريق (الجوارب الجمراء) يقزفون الكرة بسرعة 90 ميل في الساعة

Her yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde, Sporcular ve eğlence faaliyetleri ile uğraşanların 2,5 ila 4 milyon kadarı beyin sarsıntısı yaşamaktadır.
كل عام في الولايات المتحدة، يتعرض لاعبو الرياضة والأنشطة الترفيهية لما بين 2.5 و 4 ملايين حالة ارتجاج دماغي.

Bakın, beysbol oyuncuları eskiden sıskaydı, ama şimdi bu adamlar ilaç kullanıyor ve harikalar.
كما ترون، لاعبو البيسبول اعتادوا أن يكون هزيلي البنية ولكنهم الآن ضخام البنية وكان هذا رائعاً

Lakros oyuncuları, futbol oyuncuları kadar yetenekli değildi ama bu atletik yeteneksizliklerini iyi görünüşleri, muhteşem saç şekilleri ve babacıklarının paralarıyla telafi ettiler.
رياضة تسمّى لاكروس لاعبو لاكروس كَانوا كالموهوبون مثل لاعبون كرةَ القدم لكن الذي إفتقروا إليهم فيالقدرةِالرياضيةِ.

Bekle biraz. Beyzbol oyuncuları batıl inançlıdır, değil mi?
لاعبو الكرة يؤمنون بالخرافات، أليس كذلك؟

Bugün dünyada büyük yapısal sorunlarımız var bunların çözümü için kitle katılımlarından ve bireyler arasındaki işbirliğinden büyük faydalar sağlanabilir yeni gücün oyuncuları bunların nasıl yaratılacağını çok iyi billiyorlar.
لدينا في العالم اليوم مشكلات هيكلية رئيسية يمكن أن تستفيد بشكل هائل من أنواع المشاركة الكبيرة وتنسيق الأقران التي يعرف لاعبو القوة الحديثة كيف يولدونها بشكل جيد جدًا.

En iyi satranç oyuncuları zamanın çoğunu performans alanında, yani satranç oynayarak değil büyük üstadların hamlelerini tahmin etmeye ve analiz etmeye çalışarak geçirirler.
أفضل لاعبو الشطرنج يقضون الكثير من الوقت ليس في لعب الشطرنج، الأمر الذي يقع ضمن الأداء بالنسبة لهم لكن في توقع وتحليل حركات المعلمين العظام.

Büyük beyzbol ligi oyuncuları -- böyle şeyleri çabuk farkederler, ve onun isminde sadece tek "i" olduğunu farkettiler.
لاحظ لاعبو البيسبول الكبار-- وهم مدركون جداً لتلك الأشياء، وقد لاحظوا أن لديه آي واحدة فقط في أسمه.

Tüm gerçek futbol oyuncuları savaşın bir parçası olmayı severler.
لاعبو كرة القدم الحقيقيون يحبون إصابات المعارك!

Profosyonel bayan basketbol oyuncuları
هم سيدةَ محترفةِ لاعبو كرةِ سلة

Adaletli maaş sistemi var ya da yok, lafın özü basketbol oyuncuları çok para kazanıyorlar.
الحد الأعلى من الراتب أو لا ... المهم هو لاعبو كرة السلة يجنُون الكثير من المال على أي حال

Bu yüzden yüksek seviyeli GGO oyuncuları diğer MMO oyuncularına göre oyunda daha fazla vakit harcarlar ve daha tutkuludurlar.
ذوي المستوى العالي يقضون وقتاً أكثر من أي لعبة أخرى "GGO" لهذا السبب، لاعبو

Normalde çizgi uç oyuncusu o ama başlangıç oyun kurucumuz bugün antrenmana 10 dakika geç kaldı, o yüzden...
عادة يكون على نهاية قريبة، لكن لاعبو خط الظهير تأخّروا 10 دقائق... للتدريب أمس، لذا...

Sporcular ve popüler çocuklarla başa baş.
مقارنة مع الجميع لاعبو الاسطوانات والاطفال المشاهير.