Öyle süslü bir şeylere gerek yok, Bayan Lang, sadece basit soru ve cevaplar. | Open Subtitles | من غير ضغينة آنسه لانغ فقط أسئله و أجوبه بسيطه |
Beni dinlemiş olsaydın, Lex ihtiyacı olan yardımı çoktan alıyor ve Bayan Lang burada hayatı için savaşıyor olmazdı. | Open Subtitles | إذا أستمعت إلى كلامي ليكس الآن سوف يكون يأخذ الرعاية التي يحتاجها و السيدة لانغ لن تكون هنا تصارع من أجل حياتها |
Acaba Lana Lang üniformalı adama aşık mı oluyor? | Open Subtitles | أيمكن أن تحب لانا لانغ الرجل بالزي العسكري |
Unutma, Lana Lang'in atası ailenden intikam almaya yeminli. | Open Subtitles | ولا تنسي أجداد لانا لانغ أقسموا على أن تثأر من عائلتك |
18 numara: "Hank Lange'in doğum gününde uygunsuz bir hikaye anlatmak." | Open Subtitles | أخبرت قصة غير مناسبة في حفلة عيد مولد هانك لانغ |
Bu öğlen Bayan Lang için ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذاً كيف يسعني خدمة الآنسة لانغ هذا المساء؟ |
Bilmeniz gerekir ki, Bayan Lang Lex ve Jason, asi ananız İsobel Thoreaux'yu derinlemesine inceledi. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة |
Ve bayan Lang'le sana bu şansı vermeye niyetliyim. | Open Subtitles | الأمر الذي آمل أن أعطيك و الآنسة لانغ الفرصة لعمله |
Aramızdaki farklılıklara rağmen, Bayan Lang, bir uyarıyı hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | على الرغم من خلافاتنا ، الانسه لانغ ، اعتقد انك تستحقين الانذار. |
Bu gece Rosewood sinemasında Fritz Lang'in iki filmi birden gösterimde. | Open Subtitles | "تعلمين أنهم يعرضون فلمين لـ"فريتز لانغ في سينما "روزود" الليّلة ؟ |
Lei Lang'ın kutsal çekiciyle yok edicem. | Open Subtitles | بواسطة مطرقة ليو لانغ المقدسة المطرقة النقدسة ؟ |
Yedi gün içinde, ...Tian Lang'ın Tanrısı güneşi yutacak. | Open Subtitles | في سبعة أيام، اله تيان لانغ سيبتلع الشمس. |
Tian Lang Hükümdarlığı'na beş gün evvel varmanız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت مهتما بالمجيئ الى دولة لانغ تيان قبل خمسة أيام. |
Eğer Tian Lang Hükümdarlığı'na gidersen, o kadar çok acı çekersin ki, ölmeyi dilersin. | Open Subtitles | اذا رحلت الى دولة لانغ تيان, سوف تعانين كثيرا، وتتمنين لو كنت ميتة. |
Güneş Tian Lang'ın tanrısı tarafından yutulunca Yaşayan bir kalp, prensimizin içinde atmaya başlayınca ey, her şeyin efendisi, tez ona hayat veresin. | Open Subtitles | عندما اله لانغ تيان يبتلع الشمس عندما ينبض قلب حي في صدر اميرنا يا اله كل شيئ, |
Pekâlâ, Sam Holby, Terrence Crammer Vincent Lang, Matt Parker, ve Jill Olger. | Open Subtitles | حسنا,لدينا سام هولبي تيرينس كرامر فينسنت لانغ |
Çok ileriye gidiyor olabilirim ama içinizden biri bu gece Lang Lang oyununu benimle izlemeye gelmek ister mi? | Open Subtitles | الأن ، ربما يكون هذا مندفع بعض الشيء لكن هل تهتم أيا منكما ان تنضم اليّ لرؤية لانغ لانغ يعزف الليلة؟ |
Bazen ortak hedeflere dayanır. Her kız Lana Lang değil. | Open Subtitles | أحياناً تكون حول الأهداف المتبادلة، ليست كل فتاة (لانا لانغ) |
Hank Lange, gazeteye çıkmış. | Open Subtitles | هانك لانغ أحد اصدقائك في الصحيفة |
Talia Del Campo, bu Hetty Lange, patronum ve ben o usta eminim evrenin. | Open Subtitles | ...تريدين مني أن أكون شريكاً مع تاليا ديل كامبو, هذه هيتي لانغ رئيستي في العمل ...وأنا متأكد تماماً بأنها |
Eğer inci yarın günbatımına kadar elimizde olmazsa, Fei Lung'un öfkesini kontrol edemeyebilirim. | Open Subtitles | إن لم تَعود "اللؤلؤة" بحلول مَغيب شَمس الغَدِ، فلا استطيع كَبت الحَنق المُلتَهِب لـ"في لانغ". |