"لايتحرك" - Traduction Arabe en Turc

• kımıldamasın
• hareket etmiyor
• kımıldamıyor
• kıpırdamayacak

Söyle! Hiç kimse kımıldamasın! Tandon, onu kontrol et.
لايتحرك احد من هنا تاندون راقبه جيدا

Bu bir soygundur, kimse kımıldamasın.
لايتحرك أحد، هذا سطو

- hareket etmiyor. - Evet, ediyor. Hareket ediyor.
ـ انه لايتحرك ـ نعم انها تتحرك انها تتحرك

Sadece bana mı öyle geliyor yoksa o gerçekten sis gibi hareket etmiyor mu?
هــل هذا أنا, أم أن الضباب لايتحرك هكذا إطلاقاَ؟

Bunu anlayabiliyorum çünkü kımıldamıyor, yani bakıyor.
امم ولا يمكنني اخباره لانه لايتحرك .. لذا نعم هو

Kapı kımıldamıyor.
الباب لايتحرك

Tamam, Janssen ve adamları kelepçelenmeden kimse kıpırdamayacak.
حسناً, لايتحرك أحد حتى يكون جانسن و رجاله جميعهم مكبلين بالأصفاد.

Kimse kımıldamasın!
عملاء فيدراليون لايتحرك احد

Kimse kımıldamasın!
الجميع لايتحرك

Kimse kımıldamasın!
لايتحرك أحد!

Çünkü bazen o kadar hareket etmiyor, belli olması güç.
بعض الاحيان هو لايتحرك كثيراً ، من الصعب رؤيته

Jake, Stanley hareket etmiyor.
. جاك , ستانلي لايتحرك

Motorlar çalışıyor, ama kapı hareket etmiyor.
أحاول مجدداُ لايتحرك

- Hookfang hareket etmiyor.
-هوكفانج ,لايتحرك من مكانه.

Bilirsin, bu adam hiç kıpırdamayacak mı?
ذلك الفتى لايتحرك