"لايمكني" - Traduction Arabe en Turc

• Yapamam
• veremem
• edemiyorum
• edemem
• alamıyorum

Bunu Yapamam. Cenazeye gidemem.
أنا ، أنا لايمكني فعل هذا لايمكني الذهاب للجنازة

İstesem bile bunu Yapamam. Gözlüklerim olmadan göremem.
لايمكني فعل هذا حتى لو أردت لايمكني الرؤية بدون عويناتي

Penny'nin kötü bir makale vermesine izin veremem ama okuduğumu ona çaktırmadan kötü olduğunu nasıl söyleyebilirim ki?
لايمكني ترك "بيني" تسلم بحث سيء ولكن كيف أخبرها أنه سيء بدون أن أدعها تعلم أني قرأته؟

Denerim, ama söz veremem, Bradshaw.
ساحاول , ولكن لايمكني اوعدك برادشو.

Şimdiyse o riske girmemiş olsaydım hayatım nasıl olurdu, hayal dahi edemiyorum.
الأن لايمكني أن أتخيل كيف يمكن لحياتي ان تكون لو لم آخذ هذه المخاطرة

Neler çektiğini tahmin edemiyorum çünkü ben iç çamaşırı giymem.
لايمكني تخيل ما تمر به لأني لا أردتي ملابس داخلية أبداً

- Hayır, hayır, hayır. Bunu kabul edemem. Arabamdan bile daha pahalı.
لا ، لا ، لا حقاً ، لايمكني هذا يكلّف أكثر من ثمن سيارتي

Hiçbir izleme kamera verisi alamıyorum.
لايمكني رؤية أي بث لكاميرات المراقبة

Bak, senin Carter'la sevgili olman gerçeğini kabul ediyorum, ama neler olduğunu anlamadan bunu Yapamam.
إنظري ، أنا أحترم حقيقة ، "أنكِ مع "كارتر لكن لايمكني التوقف عن التساؤل ماذا كان ليكون الأمر

Bana David Robert Jones'un yerini söylemelisin. Bunu Yapamam.
"أريدك أن تخبرني بمكان "ديفيد روبرت جونز - لايمكني فعل هذا -

Bunu Yapamam. Yapabilir miyim?
لايمكني فعل هذا ، هل يمكني فعل هذا ؟

Maalesef Yapamam. En azından şimdilik.
للآسف ، لايمكني على الأقل ليس بعد

- Hayır! Buna izin veremem.
لا لايمكني السماح لك بذلك

Üzgünüm. Buna söz veremem.
أجل آسف لايمكني أن أعد بهذا

Buna son veremem. Bunu kabul edebilir misin?
...لايمكني إنهاء علاقتنا ، لذا

Evlenme teklif edemiyorum. Arkadaşlarımla konuşamıyorum. Yapmaya izinli olmadığım başka şeyler de var mı?
لايمكني التقدم ، لايمكني الحديث لصديقي أهناك شيء آخر ، ليس مسموح لي بفعله ؟

Takip cihazını aktif edemiyorum. Bir şeyler oluyor.
لايمكني إعادة تفعيل مجس تعقبه هناك شيء خاطيء

Neler oluyor? Hareket edemiyorum! İndirin beni buradan!
ما الذي أفعله لايمكني الحركة، شخص ما ينزلني ...

Tek çaresi o olursa ne olacak? Riske edemem.
ماذا لو كانت الطريقة الوحيدة ، لايمكني المخاطرة

Çok fazla kontrol edemem ama yine de Ethan'ı kontrol edebilirim.
. لايمكني التحكم بالكثير الأن، لكن لازال بإمكاني التحكم في "إيثان"

Bunun senin için ne kadar zor olduğunu tahmin bile edemem ama biraz ağırdan almalısın Mikey, tamam mı?
أنا.. لايمكني تخيل صعوبة الأمر عليك لكنك...

Hayır, nefes alamıyorum.
لا لايمكني التنفس