| Hayır! Hayır, hayır, hayır. Baba, baba, baba. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أبي , أبي , أبي , انتظر حسناً , أنت لا تفهم |
| Hayır. Baba yapma. | Open Subtitles | لا أبي , بالله عليك انه نوع من انواع السوشي |
| Hayır, baba. O dünyanın en büyük pop yıldızı. | Open Subtitles | لا أبي إنها من أكبر نجمات البوب في العالم |
| Hayır, baba. Bunu yapmak istiyorum, baba. Anlamıyorsun. | Open Subtitles | لا أبي, أريد فعل ذلك أنت لا تفهم |
| Hayır, baba. Tazelenmesini istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أبي ، لا أريد تحديثات ، حسناً ؟ |
| Hayır, baba. 12. sınıflar tarafından ama denetimli bir parti olacak. | Open Subtitles | -من قبل أصدقاء جدتك؟ لا أبي العمر 12 لكن سيكون هناك مشرف علينا |
| İndir silahı! Hayır! Baba lütfen! | Open Subtitles | ضع البندقية بالأسفل لا أبي لآ أبي |
| "Hayır, baba. New York Üniversitesi'ne gidip Reklamcılık okumak istiyorum." | Open Subtitles | لا أبي, أنا أريد الذهاب إلى جامعة نيويورك" "والعمل في مجال الإعلان |
| Hayır, baba, sadece emlakçıyı ara ve sat şunu. | Open Subtitles | لا... أبي... إتصل بسمسار عقارات فحسب لعرضه للبيع |
| Hayır, baba bırak gitsin. Sanırım bir şey duydu. | Open Subtitles | لا, أبي, دعه يذهب أعتقد أنه يسمع شيئاً |
| - Gelemem tatlım. - Hayır, baba lütfen. | Open Subtitles | حبيبتي انني لا أستطيع لا أبي ارجوك |
| Hayır, hayır, baba. Biz evlat edindik. | Open Subtitles | لا أبي ، نحن تبنَّينا |
| Hayır baba, ben çaldım. | Open Subtitles | لا أبي ، أنا فعلتها |
| Hayır baba, ama gösterdiğin anlayış için teşekkür ederim. | Open Subtitles | لا أبي لكن شكراً على التفهم |
| Hayır, baba. Baba, beni bırakma! | Open Subtitles | لا, أبي, أبي, دعني أرجوك |
| Hayır, baba, hayır! Yapma! Yapma! | Open Subtitles | لا, أبي, لا تفعل |
| Hayır baba, "tiskinçler". | Open Subtitles | لا,أبي ,إنهم مُقززون. |
| Baba, hayır! Baba, uyan! | Open Subtitles | أبي ، لا أبي ـ انهض |
| Hayır baba, Nak ile buluşacağım. | Open Subtitles | لا أبي, سأقابل ناك. |
| - Hayır baba. | Open Subtitles | لا ,أبي ,لم أكن |