"لا أعرف حتى من" - Traduction Arabe en Turc

• kim olduğunu bile bilmiyorum
• kim olduğunu bilmiyorum
• geldiğini bile bilmiyorum

Seni bozdular, Brandine. Bazen senin kim olduğunu bile bilmiyorum.
لقد دللوك يا (براندين)، أحياناً لا أعرف حتى من أنت

Lütfen. Bana öyle seslenme. Onun kim olduğunu bile bilmiyorum.
رجاء لا تدعوني هكذا لا أعرف حتى من يكون

- kim olduğunu bile bilmiyorum.
لن أبوح بشيء. أنا لا أعرف حتى من أنت.

Hala bu bilgileri neden istediğini ya da kim olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف حتى من تكون أو لماذا تريد هذه المعلومات

Gaby'nin kim olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف حتى من هي غابي

Yapma ama dostum, o silahın nereden geldiğini bile bilmiyorum.
بحقك يا رجل، أنا لا أعرف حتى من أين جاء ذلك السلاح

Kimden geldiğini bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف حتى من أرسلها لي

Senin kim olduğunu bile bilmiyorum, dostum.
أنا لا أعرف حتى من أنت يا رجل.

Lee Jung Chool'un kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من هُوَ لي جونغ تشول.

- Daha kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من الطارق بعد

Artık onun kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من هو بعد الآن

Bayan onların kim olduğunu bile bilmiyorum, tamam mı?
-آنسة، لا أعرف حتى من يكونوا "هم "

kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من يكون.

- Senin kim olduğunu bile bilmiyorum!
- أنا لا أعرف حتى من أنت! - أنا صديقك.

kim olduğunu bile bilmiyorum!
و أنا لا أعرف حتى من هو

Bana saldıranın kim olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من هاجمني.

Kim'in kim olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف حتى من تكون (كيم)

Nerden geldiğini bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى من أين هي