"لا أعرف ما هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Ne olduğunu bilmiyorum
• nedir bilmiyorum

Şey, teşekkür ederim. Ne olduğunu bilmiyorum ama yine de teşekkürler.
حسناً، أنا لا أعرف ما هذا لكن شكراً على أى حال

Kahretsin, bunlardan daha fazla almalıyım. - Bunun Ne olduğunu bilmiyorum, ama sevdim.
اللعنة, يجب أن أحصل على المزيد من هذا ,لا أعرف ما هذا

Hayır, Ne olduğunu bilmiyorum.
لا, ولكن, أنا.. أنا.. أنا لا أعرف ما هذا

Bir fikrim yok. Bu şeyin Ne olduğunu bilmiyorum.
ليس لدي فكرة. أنا لا أعرف ما هذا الشيء .

O nedir bilmiyorum ama ben geçirmediğime eminim. - Çok sık yıkanırım.
أنا لا أعرف ما هذا , لكني متأكده أنه غير خاص بي , أنا أستحمّ غالباً

Ne olduğunu bilmiyorum. Ama güzel bir şeye benzemiyor.
أنا لا أعرف ما هذا و لكنه لا يبدو جيداً

Ne olduğunu bilmiyorum. Belki bileziği ya da elbisesi...
لا أعرف ما هذا ...ربما أساورها أو ملابسها

Bunun Ne olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما هذا , هل تعرف أنت ؟

Öpmek istedim, ama o sarılmak istedi öpücük-sarılma gibi bir şeydi Ne olduğunu bilmiyorum ama sonunda bütün vücudunu sallamakla kaldım.
حاولت تقبيلها لكنها تريد معانقة حسناً؟ ثم أمسكت بي و أنا أحاول معانقتها و تقبيلها لا أعرف ما هذا الوضع ثم كانت النتيجة أن أهز جسدها بالكامل

- Bunun Ne olduğunu bilmiyorum.
-أنا لا أعرف ما هذا -يمكنني أن أحاول موازنتهُ

Hadi, bir şeyler ye. Humus, meze, bunun Ne olduğunu bilmiyorum, incir...
هيا يا رجل، تناول الطعام بعضٌ من "الحمص"، "التبولة" لا أعرف ما هذا بعض التين

- Hayır efendim, Ne olduğunu bilmiyorum.
لا يا سيدي، أنا لا أعرف ما هذا

Hem yazanları okuyabilsem bile bunun Ne olduğunu bilmiyorum.
‏كما أنه لو كنت أستطيع قراءتها... ‏ ‏لا أعرف ما هذا.

Bunun Ne olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما هذا بحق الجحيم

Ne olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما هذا بحق الجحيم

Ne olduğunu bilmiyorum ama oldukça lezzetli.
لا أعرف ما هذا ولكنهلذيذللغاية!

Onun Ne olduğunu bilmiyorum.
انا لا أعرف ما هذا ؟

Onun Ne olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما هذا.

Ne olduğunu bilmiyorum ama kanıyor.
لا أعرف ما هذا ولكنه ينزف.

Onun Ne olduğunu bilmiyorum.
.لا أعرف ما هذا

Sitayik nedir bilmiyorum ama evet diyeceğim.
لا أعرف ما هذا المرض ، لذا سأقوم "نعم"