Bilmiyorum ve umurumda da değil. Sadece bir iş bu, her hangi bir iş. | Open Subtitles | لا أعرف ولا أحفل بذلك فقط أحصل على عمل ، أي عمل |
Nerede olduğunu Bilmiyorum ve umrumda değil! | Open Subtitles | لا تسأليني أين هو، فأنا لا أعرف ولا أهتم بذلك |
Bilmiyorum ve buna ayıracak vaktimy ok. Hazırlanmamız gerek. | Open Subtitles | لا أعرف ولا وقت لدينا لهذا علينا الاستعداد |
Bilmiyorum ve önemsemiyorum. Fikrimi sorarsan iyi ki gittiler. | Open Subtitles | لا أعرف ولا أهتم لهم وبئس مصيرهم. |
Hayır, Bilmiyorum ve bilmek te istemiyorum. | Open Subtitles | ـ لا، أنا لا أعرف ولا أريد المعرفة |
Bilmiyorum, ve nasıl bileceğimi de bilmiyorum. Ya sen? | Open Subtitles | لا أعرف ولا أعرف كيف سأعرف، أتعرف؟ |
Bilmiyorum ve umurumda değil. | Open Subtitles | لا أعرف ولا يهمني |
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ولا أحتاج أن أعرف |
Bilmiyorum ve umurumda değil. | Open Subtitles | لا أعرف ولا يهمني |
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. | Open Subtitles | كلا، لا أعرف ولا أريد أن أعرف! |
Bilmiyorum ve umrumda da değil. | Open Subtitles | لا أعرف ولا أهتم |
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ولا أريد أن أعرف |
Bilmiyorum ve umurumda değil. | Open Subtitles | لا أعرف ولا يهمني |
Bilmiyorum ve umurumda da değil Bay Waabri. | Open Subtitles | (لا أعرف ولا أهتم يا سيد (وابري |