| Bu nedenle gelecekten ümitliyim, George Carlin'in şu unutulmaz sözleri gerçek olacak, "Acı yoksa, Acı yok." demişti. | TED | لذلك لدي امل انه في المستقبل سوف تتحقق نبؤات جورج كارلين والذي قال, "فلسفتي : لا ألم, لا ألم" |
| Yenilmenin verdiği Acı yok ama berabere kalmanın heyecanı mı var? | Open Subtitles | لا ألم الهزيمة؟ فقط متعة التعادل؟ |
| - Çekilmiş ızdırap, Acı yok mu? | Open Subtitles | لا ألم ومعاناة؟ |
| Acı yoksa zafer de yok. | Open Subtitles | لا ألم , لا متعة , صحيح؟ |
| Dedi ki: "Hayır, son üç gündür hayalet bir kolum yok yani, dirsek ağrısı yok, spazm yok, önkol ağrısı yok, tüm bu ağrılar da yok oldu. | TED | قال "كلا، الأيام الثلاث الماضية لم يكن لدي ذراع وهمية وبذلك لا ألم كوع وهمي، لا قبض، لا ألم ساعد وهمي، كل تلك الآلام ذهبت. |
| Şişkinlik yok, ağrı yok, ve bunu duyabiliyorum House. | Open Subtitles | لا ورم .. لا ألم (وبإمكاني سماع ذلك (هاوس |
| Acı yok. Haz yok. Duygu yok. | Open Subtitles | لا ألم لامتعة لا عواطف |
| Herhangi bir Acı yok. | Open Subtitles | لا ألم بهذا أو معاناة |
| Acı yok, kazanç da yok. | Open Subtitles | لا ألم ... لا ربح |
| Acı yok, kazanç da yok. | Open Subtitles | لا ألم ... لا ربح |
| ıstırap yok, Acı yok." | Open Subtitles | لا حزن، لا ألم" |
| Acı yok. | Open Subtitles | لا ألم |
| Acı yok. | Open Subtitles | لا ألم |
| Acı yoksa, kazanç da yok, unuttunuz mu? | Open Subtitles | لا ألم ، لا مكسب ، أتذكر ؟ |
| Gel mamacita. Acı yoksa kazanç da yok. | Open Subtitles | هيا (ماماكيتا) ، لا ألم ، لا مكسب |
| Acı yoksa... | Open Subtitles | لا ألم . |
| Ateş yok. Boyun ağrısı yok. | Open Subtitles | لا حمى، لا ألم بالرقبة |
| - Göğüs ağrısı yok. | Open Subtitles | لا ألم بالصدر. |
| Göğüs ağrısı yok. | Open Subtitles | لا ألم بالصدر. |
| ağrı yok değil mi? | Open Subtitles | لا ألم ؟ |