"لا اريد ان اكون هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada olmak istemiyorum

Lütfen eve götür beni. burada olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون هنا ارجوك, خذني الي المنزل

Hayır, burada olmak istemiyorum.
لا انا اعرف انني لا اريد ان اكون هنا مجددا

"burada olmak istemiyorum, ve sikimde değil."
بأنني لا اريد ان اكون هنا ولا اكترث بالامر؟

İkisinde de burada olmak istemiyorum. Eve gidiyorum.
في كلتا الحالتين لا اريد . ان اكون هنا ، لذلك انا ذاهب للبيت

JP, deniyorum ama burada olmak istemiyorum.
انا احاول يا رجل انا لا اريد ان اكون هنا

Sadece daha fazla burada olmak istemiyorum.
انا فقط لا اريد ان اكون هنا بعد الان

Uyandığında burada olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون هنا عندما تستيقظ

burada olmak istemiyorum.
انا اريد ان اغادر الان ! انا لا اريد ان اكون هنا

Gerçek şu ki şu anda burada olmak istemiyorum.
الحقيقة هي انه لا اريد ان اكون هنا الان

Siz olmadan burada olmak istemiyorum.
انا لا اريد ان اكون هنا من دونكما

Ben de burada olmak istemiyorum zaten. Tamam, çıktım.
انا لا اريد ان اكون هنا حسنا ، جيد

- burada olmak istemiyorum. Katlanamıyorum.
لا اريد ان اكون هنا , لا استطيع الوقوف عليه .

burada olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون هنا

Artık burada olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون هنا بعد الان

Bende burada olmak istemiyorum.
انا لا اريد ان اكون هنا ايضاً

burada olmak istemiyorum!
لا اريد ان اكون هنا

burada olmak istemiyorum. Kobata Rest'te olmak istiyorum.
لا اريد ان اكون هنا (اريد ان اكون بمطعم (كوباتا

- Lütfen, burada olmak istemiyorum!
- رجاءا، انا لا اريد ان اكون هنا !