"لا استطيع العودة" - Traduction Arabe en Turc

    • Geri dönemem
        
    Kocama Geri dönemem. Ben evime geri dönmek istiyorum. Open Subtitles لا استطيع العودة الى زوجي أريد أن أذهب إلى منزلي في الولايات المتحدة
    Torgau'ya Geri dönemem, oraya katlanamıyorum. Open Subtitles لا استطيع العودة الى تورجاو لا استطيع تحمل ذلك
    Ertesi sabah yataktayken "Geri dönemem, bu çocuğu yetiştiremem..." Open Subtitles اذا، في الصباح التالي، كنا فقط مستلقيان هناك و قالت لا استطيع العودة
    Buna Geri dönemem. Open Subtitles لا استطيع العودة الى ذلك مجددا
    Geri dönemem. Artık bir Zugor'um. Open Subtitles وانا لا استطيع العودة انا الزووجر الان
    Demek istediğim, annemin yanına Geri dönemem. Open Subtitles انا لا استطيع العودة الى بيت امى؟
    Ama geçmişe Geri dönemem. Open Subtitles ولكني لا استطيع العودة في الزمن
    Ölüm ilanları çıkarma işine Geri dönemem. Open Subtitles انا لا استطيع العودة الي التخمين.
    Ama Cleveland'a Geri dönemem. Open Subtitles لكني لا استطيع العودة لكليفيلند.
    O gemiye Geri dönemem. Open Subtitles لا استطيع العودة مرة اخرى لهذه السفينه
    Hayır, anlamıyorsun. Ukrayna'ya Geri dönemem. Open Subtitles انت لاتفهم لا استطيع العودة لأوكرانيا
    Güzel. Çünkü hesaplarımı bloke edip ona belgelerle beraber tebliğ edinceye kadar Geri dönemem. Open Subtitles . جيد , لأنني لا استطيع العودة
    Geri dönemem. Open Subtitles لا استطيع العودة لا استطيع العودة
    Geri dönemem. Open Subtitles لا استطيع العودة لا استطيع العودة
    Ancak artık Geri dönemem. Open Subtitles ولكنى لا استطيع العودة الآن
    Geri dönemem, bu kadar basit. Open Subtitles لا استطيع العودة
    Ama ben Sudan'a Geri dönemem. Open Subtitles -لكن لا استطيع العودة الى السودان
    Hapse Geri dönemem. Open Subtitles لا استطيع العودة للسجن
    Geri dönemem Brahim. Open Subtitles لا استطيع العودة يا ابراهيم
    Henry'i bitirmeden Geri dönemem. Open Subtitles "لا استطيع العودة دون الانتهاء من "هنري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus