Aileme Gitmeliyim! | Open Subtitles | متى سينتهى هذا دعنى أذهب لا بد أن أذهب لعائلتى |
Donanma bahara kadar çıkamayacak. Gitmeliyim. | Open Subtitles | ،لن يخرج الاسطول أبدا بحلول الربيع لا بد أن أذهب |
Olmaz. Eve Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا أستطيع، لا بد أن أذهب للبيت |
- Benim kasabaya gitmem gerekiyor. Ancak Bayan Manners burada durabilirse... | Open Subtitles | لا بد أن أذهب للمدينة ولكن إذا أرادت الآنسة مانرز أن تبقى |
İşe gitmem gerekiyor, ama sana bir adres vermeye çalışacağım. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب إلى العملِ، لكن سأرى إن كان بوسعي أن آتي بعنواناً لك. |
Gitmeliyim. Okuldan sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب الأن , أراكي بعد المدرسة |
Rahibeler manastırına Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب إلى الدير |
Buradan Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب وأخرج من هنا |
Shanghai ya Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب إلى "شنغهاي". |
Gitmeliyim. | Open Subtitles | -آسف . لا بد أن أذهب. |
Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب |
Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب |
- Cidden Gitmeliyim! | Open Subtitles | -حقّاً لا بد أن أذهب ! |
Off... Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب |
Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب |
Ofise gitmem gerekiyor. Ben burada ineceğim. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب للمكتب، سأغادر من هنا |
Yine markete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب للسوق فورا |
gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب |