"لا تتحدث هكذا" - Traduction Arabe en Turc

• Böyle konuşma
• Öyle konuşma
• Böyle konuşmayın
• Öyle deme

Böyle konuşma, Johnny. Kendini öldüremeyeceğini sen de biliyorsun.
لا تتحدث هكذا جوني, هيا انت تستطيع قتل نفسك

Benimle Böyle konuşma. Saygılı ol, tamam mı?
لا تتحدث هكذا معي الأمر يتعلق بالإحترام,حسناً؟

Burada Böyle konuşma. İnsanlar korkabilir.
الآن، لا تتحدث هكذا قد يخاف الناس

Yapma Barney, Öyle konuşma.
الآن ، بارني ، لا تتحدث هكذا

Böyle konuşmayın Bay Isidore.
لا تتحدث هكذا سيد إيزيدور

Öyle deme. Her şey iyi olacak.
لا تتحدث هكذا سيكون كل شيء على ما يرام

- Böyle konuşma!
ـ لا تتحدث هكذا

Böyle konuşma, Christoph.
لا تتحدث هكذا يا كريستوف

"Böyle konuşma. Beni korkutuyorsun. "
لا تتحدث هكذا هذا يخيفنى

Benimle Böyle konuşma. Ne var?
لا تتحدث هكذا ماذا هناك؟

Böyle konuşma... bu aptalca.
لا تتحدث هكذا .. هذا غباء

- Kızım hakkında Böyle konuşma, ...anladın mı?
- لا تتحدث هكذا عن ابنتي - اتفقنا؟

Ona bir şey yapmak mı? Böyle konuşma bile.
"يصل الى أى مكان معها" لا تتحدث هكذا

Yapma, Böyle konuşma. - Hey, gidip kendiniz görün.
لا تتحدث هكذا - بلى، انظر بنفسك -

Annem hakkında Böyle konuşma, seni kel kafalı ucube.
لا تتحدث هكذا عن والدتي، أيهاالأصلعغريبالأطوار! (كلا،( جيب!

Hayır, Böyle konuşma.
كلا لا تتحدث هكذا

Bu iğrenç. Böyle konuşma.
هذا مقرف لا تتحدث هكذا

Dostum yapma. Böyle konuşma.
بربك لا تتحدث هكذا

Öyle konuşma.
لا تتحدث هكذا

- Tatlım, Öyle konuşma.
-عزيزي... لا تتحدث هكذا

Böyle konuşmayın.
لا تتحدث هكذا!

Öyle deme baba.
لا تتحدث هكذا يا أبي