"لا تتركني" - Traduction Arabe en Turc

• Beni bırakma
• Bırakma beni
• beni terk etme
• izin verme
• Beni bırakmayın
• Gitme
• izin vermiyorsun
• izin vermiyorsunuz
• Beni yalnız bırakma
• Yetişmeden öleyim

İstediğin zaman gel, ayda hatta yılda bir kere ama Beni bırakma.
‫تعال عندما تريد ‫مرة في الشهر، مرة في السنة ‫ولكن لا تتركني.

"Beni bırakma" Söylemesi zor, değil mi?
لا تتركني صعب لأن تقولى هذا, أليس كذلك ؟

- Yardım getirmeliyim. - Beni bırakma.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

Raul, beni de baraj inşaat sahasına götür, yanlız Bırakma beni.
راؤول، خذني معك الى موقع السّد.. لا تتركني لوحدي

beni terk etme dostum! Sakın beni terk etme dostum!
لا تتركني يا رجل,من فضلك لا تتركني يا رجل لا تتركني

Gücüm yetince sana öderim, sadece burada ölmeme izin verme yeter.
سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا

- Beni bırakma. - Bırakmam. Geliyorum hayatım.
لاتتركني لا تتركني لن اتركك انا آت حبيبتي

Beni bırakma, Kaleb. Tek yakınım sensin.
لا تتركني, كاليب انك العائلة الوحيدة لدى

Michael, kes şunu. Böyle konuşma. Lütfen Beni bırakma.
مايكل,توقف,لاتقل ذلك ارجوك لا تتركني لوحدي

Beni bırakma. Seni zar zor görebiliyorum, aptal!
لا تتركني بامكاني أن أرى بصعوبة، أيها الغبي

Senin kadar hızlı değilim. Sakın Beni bırakma.
لا أستطيع الجري كمقدار سرعتك لا تتركني فحسبّ

Lütfen Beni bırakma. Bana neler oluyor ya?
أرجوك لا تتركني حسنا , ما الذي يحدث لي , بحق الجحيم ؟ أوه , لا

- Beni bırakma. Lütfen beni hiç bırakma.
لا تتركني ارجوك, لا تتركني ابدا

Daha çok sarıl bana, Kichizo. Bir daha Beni bırakma!
أحضني بقوة "كيشي سان" لا تتركني أبداً مرة أخرى

Sadece Beni bırakma.
عليك أن .. عليك .. لا تتركني وحسب

Kardeşim, diz çökmüş halde Bırakma beni, ruhumu aşağılama.
أخي , لا تتركني جاثيا على ركبي هكذا لا تهن كرامتي

Saklarım seni hiç olmazsa benim olursun, lütfen aşkım, Bırakma beni.
سوف أخبئك وسوف تكون أنت لي ياحبيبي لا تتركني

umurumda bile degil varsa, sadece beni terk etme
لا يهمني إذا هناك، فقط لا تتركني

Bu adamla çalışmama izin verme. Seninle çalışayım.
لا تتركني أعمل لهذا الرجل دعني أعمل لديك

Lütfen Beni bırakmayın. Lütfen ölmeme izin vermeyin.
ارجوك, لا تتركني لا تتركني اموت

- Lütfen Gitme. Beni güvende tutan tek şeysin.
أرجوك , لا تتركني , أنت الشيء الوحيد الذي يبقيني بأمان

Daha zorlu raounda geçmeden önce daha iyi olmam için neden izin vermiyorsun?
لماذا لا تتركني اتحسن فى نطاق الجولة الاولى قبل الانتقال الى جزء اصعب؟

Neden gerçeği söylememe izin vermiyorsunuz?
لماذا لا تتركني أقول الحقيقة؟

Dövüşe gelsen iyi olur. Bu sefer Beni yalnız bırakma.
من الأفضل أن تتواجد معي في ذلك القتال لا تتركني معلقاً هذه المرة