"لا تحب أن" - Traduction Arabe en Turc

• sevmiyorsun
• bırakacak biri değil
• sevmediğini
• olmasından hoşlanmıyor
• seslenilmekten hoşlanmadığını

Fazla konuşmayı sevmiyorsun. Yolculuk boyu yirmi kelimeden fazla etmedin.
أنت لا تحب أن تتكلم كثيراً ، ولم تقل أكثر من عشرون كلمة طوال الرحلة

Sen kazanmayı sevmiyorsun. Sen hediye almayı seviyorsun.
. أنت لا تحب أن تكسبه ، بل تريد أن تتلقاه كــ الهدايا

Tehditlere pabuç bırakacak biri değil de ondan.
لأنها لا تحب أن يتعرض أصدقائها للتهديد

Tehditlere pabuç bırakacak biri değil de ondan.
- لأنها لا تحب أن يهدد أصدقاؤها -

Çok harcamayı sevmediğini biliyorum ama bu insanlarla kim ilgilenecek?
أنا أعلم أنك لا تحب أن ينفق، ولكن من آخر وستعمل إبقاء هؤلاء الناس على قيد الحياة؟

Yaşadığı mekânda insanların olmasından hoşlanmıyor.
-إنها لا تحب أن يوجد الناس في غرفة المعيشة

Taşralı diye seslenilmekten hoşlanmadığını söyledin.
قلت أنك لا تحب أن تدعى بـ ساذج

Başkalarına yardım etmeye karışmayı sevmiyorsun, değil mi?
لكنك لا تحب أن تتدخل في مساعدة الآخرين، صحيح؟

Kadınların sana ne yapman gerektiğini söylemesini sevmiyorsun değil mi?
لا تحب أن تأخذ أوامر من امر, صحيح؟

Hakkındaki gerçekleri duymayı sevmiyorsun diye...
...وفقط لأنك لا تحب أن تسمع الحقيقة عن نفسك

C'yi pek sevmiyorsun değil mi?
كنت لا تحب أن C كثيرا، أليس كذلك؟

Hayatım, doğum günü kutlamayı sevmediğini biliyorum, yaptık işte...
إذاً يا عزيزي نعلم بأنك لا تحب أن تحتفل بعيد ميلادك

Bunu sevmediğini biliyorum.
فأنا أعلم أنك لا تحب أن يفاجئكَ الناس

İnsanların orada olmasından hoşlanmıyor.
لا تحب أن يدخل الناس هناك