"لا تشك" - Traduction Arabe en Turc

• şüphe etme
• şüphelenmedi
• Şüphe öldürür
• şüphe etmeyin
• şüphen olmasın

- Seninle gurur duyduğumu biliyorsun. - Evet. Asla şüphe etme.
لا تشك فى ذلك أبدأ, سواء لعبت أم لا سوف أكون هناك أُصلى لك

Düşünme." demek istiyorsunuz "şüphe etme."
تقصد، لا تجرؤ تختلف لا تعتقد, لا تشك

Vicky bir daha asla sevgimden şüphe etme. ben seninim. sırf senin.
أبدا لا تشك في حبك ثانية أنا لك.

Hayır daha benden şüphelenmedi.
إنها لا تشك بي حتى الآن

Kendinden şüphe etme evlat. Şüphe öldürür.
لا تشك بنفسك، يا بُني، لا تشك بمهاراتك.

Ama Tanrı'nın takdirinden şüphe etmeyin.
لكن لا تشك فى سبل العناية الإلهية

Fakat senden asla uzaklaşmayacağıma hiç şüphen olmasın.
ولكن لا تشك أبداً أنني سوف أبتعد عنك

Asla şüphe etme. Asla arkana bakma.
لا تشك و لاتنظر الى الوراء أبداً

Bir İsrailli'nin elmas konusundaki fikrinden asla şüphe etme.
لا تشك في أسرائيلي في أمر الماس

Benden şüphe etme, daha da önemlisi kendinden şüphe etme.
لا تشك بيّ، والأهم من ذلك" .لا تشك بنفسك

Benden şüphe etme daha önemlisi kendinden şüphe etme.
" لا تشكّ بي والأكثر أهمية.. لا تشك بنفسك .."

Bir şeyden asla şüphe etme Foster duanın gücü.
"لا تشك لوهلة, "فوستر فى فعالية الصلاة

Benden şüphe etme. Bunu yapma.
لذلك ، لا تشك بي لا تفعل ذلك

Bir daha benden şüphe etme, tamam mı?
لا تشك أبداً بى

Şimdi kendinden şüphe etme.
لا تشك بنفسك الآن

Kadın hiçbir şeyden şüphelenmedi.
إنها لا تشك في أي شىء

Kendine güven evlat. Şüphe öldürür.
لا تشك بنفسك، يا بُني، لا تشك بمهاراتك.

Bir kuvve kadar güçlü tek şey için savaşan birinden asla şüphe etmeyin.
"تذكّر، لا تشك أبداً في رجل يكافح من أجل شيء وحيد بقدر قوة إله

İngiltere Halkı seni destekliyor. Bundan şüphen olmasın.
يدعمك شعب (إنكلترا) لا تشك في ذلك