"لا تفقدي الأمل" - Traduction Arabe en Turc

    • Umudunu kaybetme
        
    • Vazgeçme
        
    • umudunu kesme
        
    • vazgeçemezsin
        
    • İnancını kaybetme
        
    Umudunu kaybetme, kendine iyi bak. Open Subtitles لا تفقدي الأمل و اعتني بنفسك.
    Geri dönecek. Umudunu kaybetme. Open Subtitles سوف يعود لا تفقدي الأمل
    "Asla Umudunu kaybetme." Open Subtitles لا تفقدي الأمل أبداً
    "Vazgeçme." Neden sana böyle bir şey söyledi? Open Subtitles "لا تفقدي الأمل"، لمَ قال مثل تلك العبارة لكِ؟
    Bizden bu kadar kolay Vazgeçme. Open Subtitles لا تفقدي الأمل فينا بهذه السرعة.
    İmkânsız gibi göründüğünü biliyorum fakat henüz bizden umudunu kesme. Open Subtitles ... أعلم أن هذا يبدو مستحيلاً لكن .. لا تفقدي الأمل منا بعد
    Evliliğinden vazgeçemezsin, kızım. Open Subtitles لا تفقدي الأمل في زواجك يا عزيزتي
    İnancını kaybetme. Eninde sonunda harika bir çift bulacağız. Open Subtitles لا تفقدي الأمل سوف نجد زوجين رائعين
    Umudunu kaybetme. Open Subtitles لا تفقدي الأمل
    Umudunu kaybetme, Indu. Open Subtitles لا تفقدي الأمل يا (إندو.
    Umudunu kaybetme Geeta. Open Subtitles لا تفقدي الأمل يا (جيتا)
    Lütfen. Lütfen benden Vazgeçme. Open Subtitles أرجوك، أرجوك لا تفقدي الأمل تجاهي.
    Sakın benden Vazgeçme olur mu? Open Subtitles فقط لا تفقدي الأمل بي، إتفقنا؟
    - Gerçek aşktan Vazgeçme. Open Subtitles لا تفقدي الأمل في الحب الحقيقي
    Sadece benden Vazgeçme yeter. Open Subtitles فقط ، لا تفقدي الأمل بي
    İmkânsız gibi göründüğünü biliyorum fakat henüz bizden umudunu kesme. Open Subtitles ... أعلم أن هذا يبدو مستحيلاً لكن .. لا تفقدي الأمل منا بعد
    Bundan vazgeçemezsin. Open Subtitles لا تفقدي الأمل منه
    İnancını kaybetme. Open Subtitles لا تفقدي الأمل الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus