- Karşı koyma. - Ölürüm daha iyi. | Open Subtitles | لا تقاوم سوف يكون ذلك هو اليوم |
Karşı koyma, savaşma. Çok almayacaklar. | Open Subtitles | لا تقاوم لا تقاوم،لن يستغرق هذا وقتا. |
Senin arkadaşlarını. Arkadaşlarımızı. Karşı koyma. | Open Subtitles | أصدقائك أنت لا أصدقاءنا لا تقاوم ذلك |
İçimde seni öpmek için karşı konulmaz bir istek var, Ellen Brody. | Open Subtitles | لدى رغبة لا تقاوم فى ان اقبلك إلين برودى |
Zor bir gün geçirdiklerinde... karşı konulmaz, dokunulmaz Venüs birdenbire esnek bir bakireye dönüşebilir. | Open Subtitles | التي لا تقاوم, و لا يمكن الإقتراب منها, فينوس و التي سرعان ما تصبح البكر الساذجة عندما يمرون بيوم صعب |
Tutma kendini, mis gibi. | Open Subtitles | لا تقاوم نفسك، انها لذيذة |
- Kıskaçla Mücadele etme. | Open Subtitles | توقفوا يا مجانين لا تقاوم المخلب |
Zihnini saf, el değmemiş, Karşı konulamaz bir resimle dolduruyor. | Open Subtitles | هي تملأ عقلها بصورة نقية، صورة لا تقاوم. |
Bir sonraki dayanılmaz bağlantım gibi, Astro şempanze Ham. | TED | مثل رابطي التالي ، أكثر الروابط التي لا تقاوم ، رائد الفضاء الشامبانزي هام |
vakit geldiğinde Karşı koyma hayır deme | Open Subtitles | عندما يحين الوقت لا تقاوم لا نقول لا. |
Karşı koyma, sadece seni içine almasına izin ver. | Open Subtitles | لا تقاوم دعه يغمرك إلى الداخل. |
Bilinmeyene Karşı koyma. | Open Subtitles | لا تقاوم الغير مألوف |
Lütfen Karşı koyma, Maximus. | Open Subtitles | أرجوك لا تقاوم يا ماكسيموس |
- Karşı koyma! | Open Subtitles | تعال يارجل لا تقاوم, لا تقاوم |
Bilinmeyene Karşı koyma. | Open Subtitles | لا تقاوم الغير مألوف |
Soğuk suda yıkanıp kaşıntı geçince rahatlarlar ama orada bile karşı konulmaz bir kaşınma isteği vardır. | Open Subtitles | يعطيها الاستحمام في المياه الباردة ..بعض الراحة من الحكة لكن , وحتى هنا فان الحكة الغريبة لا تقاوم |
O kıza için, seni karşı konulmaz kılacak bir şeyim var. | Open Subtitles | .عِنْدي شّيء سيجعلك لا تقاوم بالنسبه لها |
Ayrıca karşı konulmaz derecede çekici ve inanılmaz derecede seksi olduğumu düşündüğünü de söylüyorlar. | Open Subtitles | ويقولون أيضا انه لدي جاذبيه لا تقاوم ومثير بشكل لا يصدق |
Hadi. Hadi. Tutma kendini. | Open Subtitles | هيا، هيا لا تقاوم نفسك |
- Kesin şunu, serseriler! - Kıskaçla Mücadele etme. | Open Subtitles | توقفوا يا مجانين لا تقاوم المخلب |
Karşı konulamaz bir caziben olması sadece bir rastlantı. | Open Subtitles | إنها فقط صدفة أن تكون جاذبيتك لا تقاوم |
O dayanılmaz yeteneklerinden kendimi alamadım. | Open Subtitles | . . لم يمكنني تخطي هذه المواهب لديها التي لا تقاوم |
Yani Quill'i vurmak için "dayanlmaz bir itki" varms içimde. | Open Subtitles | - ، يَعْني كَانَ عِنْدَي ُ... "نزوة لا تقاوم لقتل كويل ِ." |