"لا تقلقي يا عزيزتي" - Traduction Arabe en Turc

• Endişelenme tatlım
• Merak etme

Endişelenme, tatlım. Acemiler sadece bir gece kalır.
لا تقلقي يا عزيزتي فأول جنحة لكِ ستقضين الليل هنا فقط

Endişelenme, tatlım. Ben senin tarafındaysam, kadeh kaldırmada olacak olan şey, gelinin üzerindeki dikkatleri dağıtmak olacaktır.
لا تقلقي يا عزيزتي ، بينما سأكون بجانبك فكلمتنا في حفل الزفاف ستقوم بالواجب

Endişelenme tatlım. Biz başardıysak, onlar da iyidir.
لا تقلقي يا عزيزتي اذا نجحنا في الخروج فسيكونان بخير

Endişelenme, tatlım. Her şey yoluna girecek.
لا تقلقي يا عزيزتي سيكون الأمر على ما يُرام

Merak etme hayatım. Eminim arkadasın bunu atlatır.
.لا تقلقي,يا عزيزتي .أنا واثق أن صديقك سوف يتخطي هذا

Yani Endişelenme tatlım, iyi olacaksın.
لذا لا تقلقي يا عزيزتي ستكونين بخير

Sakın Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

Kendin için Endişelenme tatlım.
ولكن لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme tatlım yapacaksın.
لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme, tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme tatlım. Her şey yolunda.
لا تقلقي يا عزيزتي ، لا بأس

- Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

- Endişelenme, tatlım.
- لا تقلقي يا عزيزتي

Merak etme, balım. Baban bu arızalı hayvanı düzeltir.
لا تقلقي يا عزيزتي أبوك سيصلح هذه الحيوان

Merak etme bebeğim her şey yoluna girecek...
لا تقلقي يا عزيزتي كل شيء سيكون بخير أبي

- Polis istiyorum. - Ne? Hayır, hayır. Merak etme hayatım.
أنا أريد الشرطه - لا, لا, لا تقلقي يا عزيزتي -