"لا تنظرى" - Traduction Arabe en Turc

• Bakma
• bakmayın

Bana öyle Bakma! İnsanların bana öyle bakmasından nefret ederim.
لا تنظرى إلى هكذا أكره عندما ينظر الناس إلى هكذا

- Evet. Ofis. , Bakma hepsi bir karmaşa hemen's.
المكتب , لا تنظرى اليه كله فوضى فى الوقت الحالى

Bunları söylerken bana Bakma. Joey'in başına gelenler benim hatam değildi.
لا تنظرى الى عنما تقولين ذلك ما حدث للمرحوم لخوك ليس ذنبى

Yukarı Bakma. Gizli kameradasın.
لا تنظرى لأعلى فأنتِ مرصوده بكاميرات خفيه

Bir adım... Hayır, aşağıya bakmayın. Biraz daha.
خطوة واحدة , لا تنظرى من الأسفل . و الأن قليل من الخطوات

Bakma! Gidelim buradan. - Çığlıklar duyduk.
ـ لا تنظرى إليه, ودعينا نخرج من هنا ـ سمعنا صراخا..

Başka yere Bakma. Ona bu fiyattan verdin mi vermedin mi?
لا تنظرى بعيدا هل اعطيتيه هذا السعر ام لا؟

Öyle Bakma. Hoşgörüsüz olduğum anlamına gelmez bu.
لا تنظرى إلى هكذا هذا لا يعنى أننى قاسية

Shh, herşey yoluna girecek bebek Bakma!
سيكون كل شئ على مايرام لا تنظرى يا صغيرتى

- Hayır. Düz anlamına Bakma.
انك تقولين معناه الحرفى لا تنظرى للامور بسطحية

Evet. Bana Bakma. Klaus'la konuşuyor gibi yap.
لا تنظرى لى , تظاهرى أنك تحدثين كلاوس وصلتنى رسالتك لا تقلقى

Bana öyle Bakma, Camille. O hayat çok gerilerde kaldı.
لا تنظرى إلى هكذا يا كاميل أنا مجرد شخص عابر بحياتهم

Bana öyle Bakma,anne. Deniyorum, deniyorum.
لا تنظرى الىّ هكذا يا أمى أنا أحاول, أنا أحاول

Gidelim, gidelim. Yürümeye devam et. Arkana Bakma.
هيا لنذهب ,إستمرى فى المشى لا تنظرى للخلف, لا تنظرى للخلف

Asla gözlerinin içine Bakma, bunu hiç sevmezler.
لا تنظرى مباشرة في عينهم، إنهم لا يحبون ذلك

Bana Bakma. Oraya bir daha gitmem.
لا تنظرى الى انا لن اذهب الى هناك مرة اخرى

Bakma bana öyle. Buraya bu pisliği temizlemek için geldi.
لا تنظرى لى هكذا لقد أحضرتها لتعالج هذا الموقف

Gel buraya, Lisa. Ayaklarına Bakma.
"تعالى الآن يا " ليزا لا تنظرى إلى قدميك

Aşağıya bakmayın. Az bir şey daha.
لا تنظرى للأسفل . فقط قليل من الخطوات الأن

bakmayın öyle. Yeni müziğe merak saldım.
حسنا ، لا تنظرى بهذه الطريقة أنا أستمع للموسيقى الحديثة

Rusların yanından geçerken, gözlerine bakmayın.
عندما تمرينّ أمام الروس لا تنظرى لاعينهم مباشرة