"لا يتوجب علي" - Traduction Arabe en Turc

• zorunda değilim
• zorunda olmadığım

Hiç sahip olmadığım çocuğum için yas tutmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي أن أحزن على طفلٍ لم أحظى به

Belki onunla anlaşmak zorunda kalırım ama seninle anlaşmak zorunda değilim.
ربما يتوجب علي التعامل معها, ولكن لا يتوجب علي التعامل معك

Nihayet, bir içki için yarım saat beklemek zorunda değilim.
اخيراً .. لا يتوجب علي الانتظار ساعه ونصف لشرب

O haklı, ne yaptığınızı bilmek zorunda değilim.
لا, فهي محقة لا يتوجب علي أن أعرف ماذا كنتما تفعلان

Bunun hakkında konuşmak zorunda olmadığım sürece.
فقط طالمــا أنه لا يتوجب علي الحديث عن هذا

Şimdi sana bu kutunun içinde ne olduğunu söylemek zorunda değilim.
الان لا يتوجب علي ان اخبرك ما بداخل ذلك الصندوق

Seninle ilgili her şeyi bilmek zorunda değilim sen de benimle ilgili her şeyi bilmek zorunda değilsin.
لا يتوجب علي معرفة كل شي عنك ولا يتوجب عليك معرفة كل شي عني

(Gülüşme) TAMAM? İşte bu Michaelın yaptığını sevme sebebim. çünkü, TAMAM, eğer sen maskesini düşürüyorsan, o zaman ben yapmak zorunda değilim.
(ضحك) جيد؟ أنا فقط، لهذا السبب أنا أحب ما فعله مايكل، لأنها مثل، حسناً، إذا كان يكشف زيفها، عندها لا يتوجب علي.

Bir daha sahneye çıkmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي أداؤه مرة بعد الآن

Sokaklara kaçmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي أن أهرب و أعيش في الشارع

Kirli işleri yapmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي فعل الأعمال القذرة

Hayır, sorun değil. Gelmek zorunda değilim.
لا, لا بأس لا يتوجب علي الذهاب

Tanrıya şükür. Kendimi öldürmek zorunda değilim.
شكراً لله لا يتوجب علي أن أقتل نفسي

Çalışmak zorunda değilim. Zaten her şeyi biliyorum.
لا يتوجب علي الدراسة أعرف كل شئ مسبقاً

Zaten sana vermek zorunda değilim.
أنا لا يتوجب علي أصلاً أنا أعطيك

Dikkatli olmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي ان اكون حذرة

İşemek zorunda değilim.
لا يتوجب علي الذهاب للحمام

Herkesten hoşlanmak zorunda değilim.
لا يتوجب علي أن أحبّ الجميع

- Cevap vermek zorunda değilim.
لا يتوجب علي أن أجب على هذا

Bundan sonra bunları takmak zorunda olmadığım için mutluyum.
أنا سعيد لأنه لا يتوجب علي إرتداؤها بعد الأن