"لا يعرفون ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu bilmiyorlar
• bunu bilmiyor
• bunu bilmeden
• bunun farkında bile değil

Ama yeni bir güvenlik duvarımız var. Bunu bilmiyorlar.
لدينا جدار حماية جديد انهم لا يعرفون ذلك

Bunu bilmiyorlar ama bir hukuk öğrencisi olarak ben biliyorum.
إنهم لا يعرفون ذلك لكن لأني طالب قانون أنا أعرف ذلك

Onlar Bunu bilmiyorlar.
إنهم لا يعرفون ذلك.

Seni bir bomba olayına bulaştırdım, ama onlar bunu bilmiyor.
أنا خداع لك في زرع القنبلة، لكنهم لا يعرفون ذلك.

- Dört gün geç kaldınız ama onlar bunu bilmiyor. Evde durumlar nasıl?
أنت أربعة أيام في الوقت متأخر، لكنهم لا يعرفون ذلك, كيف هي الأمور في البيت؟

Ve en üzücü kısmı, bunu bilmeden ölmüş olması.
والجزء الأكثر حزنا هو انه مات لا يعرفون ذلك.

Ve en üzücü kısmı bunu bilmeden ölmesi.
والجزء الأكثر حزنا هو، انه مات لا يعرفون ذلك.

Tabiki çoğu insan bunun farkında bile değil.
بالطبع، أغلب الناس لا يعرفون ذلك

Bunu bilmiyorlar.
النظرة، هم لا يعرفون ذلك.

Bunu bilmiyorlar. Bunu bilmiyorlar.
نعم لكنّهم لا يعرفون ذلك

Yani evet, ama onlar Bunu bilmiyorlar.
أعني أنهم لا يعرفون ذلك.

- Ama Bunu bilmiyorlar, Bob.
نعم، لكنهم لا يعرفون ذلك يا (بوب)

- Ama Bunu bilmiyorlar.
-ولكنهم لا يعرفون ذلك

Onları bir deney tüpünde yaratmış olabilirsin ama onlar bunu bilmiyor.
ربما قمتم بصنعهم في أنبوب اختبار لكنهم لا يعرفون ذلك

Onları bir deney tüpünde yaratmış olabilirsin ama onlar bunu bilmiyor.
لعلكم صنعتهم في أنبوبة أختبار، لكنهم لا يعرفون ذلك الأمر.

Anlaşılan kampüs konutları henüz bunu bilmiyor.
يبدو أنّ مساكن الحرم الجامعي لا يعرفون ذلك بعد.

Evet, ama onlar bunu bilmiyor.
لا يوجد فريد آخر! نعم ولكنهم لا يعرفون ذلك.

Sadece... her beş eşcinsel erkekten birinde AIDS var ve yarısı bunun farkında bile değil.
تعلم, واحد من 5 رجال يصاب بالإيدز ونصفهم لا يعرفون ذلك حتى - حسنٌ -