"لا يعلم شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbir şeyden haberi yok
• şey bilmeyen
• nin haberi yok
• şey bildiği yok

Dün gece bizim adresimizi mesaj atmış ama Hiçbir şeyden haberi yok.
كان هنالك رسالة منه البارحة بعنوان المكان ولكنّه لا يعلم شيئاً

Hiçbir şeyden haberi yok, değil mi?
لا يعلم شيئاً ، أليس كذلك؟

Bak Hiçbir şeyden haberi yok ama şüpheleniyor.
إنه لا يعلم شيئاً لكنه يشك

...sonra hiçbir şey bilmeyen bir amatörle yer değiştireyim.
تستبدلون شخصاً محترفاً بشخص لا يعلم شيئاً

- Burada olduğumuzdan E'nin haberi yok.
-إنه لا يعلم شيئاً

Bir şey bildiği yok. Bilseydi bile söylemezdi.
هو لا يعلم شيئاً لن يخبرك لو فعلها

- Hiçbir şeyden haberi yok.
إنه لا يعلم شيئاً.

Bir şey bilmeyen, tecrübesiz peşin hükümlü, beynini yıkayan deli doktorunun tavsiyesini dinleyip bütün sorunlarının kaynağının ben olduğumu düşünüyorsan Danny Wheeler, başın belaya girecek demektir.
و أنت تأخذ نصيحه من أحد لا يعلم شيئاً عديم الحكمة , مصدر احكام رأس دكتورة من غسلت لك دماغك

O zaman bu tamamen zaman kaybı. Bir şey bildiği yok.
إذن فهذه مضيعة للوقت إنه لا يعلم شيئاً

-bir şey bildiği yok.
-إنه لا يعلم شيئاً