"لبلادنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ülkemize
• ülkemiz
• ülkemizin
• ülke için
• ülkeye
• ülke güvenli

Kapının dışındaki duran ve aranan o adamlar direkt Ülkemize karşı geliyorlar
هناك رجال خارج هذا الباب يعتبرون اعداء بطريقه مباشره لبلادنا

Ülkemize gelip de sözlerimizin içine etme.
لا تأتي هنا لبلادنا و تعبثين بأمثالنا الخاصة

Bu hayaller ülkemiz için hiç bu kadar önemli olmamıştı.
وتلك الأحلام لم تكن أبدا أكثر أهمية بالنسبة لبلادنا.

Komisyonda senin olman ülkemiz adına büyük bir şans.
بوجودك في اللجنة، ستكون هناك فرصة حقيقية لبلادنا.

ülkemizin kırılgan politik havasını anlamalısınız.
يجب أن تدرك المناخ السياسى الحساس لبلادنا

Biliyorsun, ikimiz de bu ülke için aynı şeyi istiyoruz ülkenin iyiliği.
كما تعلم, نحن نريد نفس الشىء لبلادنا ما بمصلحة البلاد

Bu insanları ülkeye almazsam tüm valiler beni destekleyecek mi?
لو رفضت السماح لهؤلاء الناس من الدخول لبلادنا بقية المحافظين سيصطفون ورائي؟

Tanrı'nın lütfu, bizim şanlı ordu ile, Ülkemize yeni bir düzen getirecek.
بإذن الله ، جيشنا المجيد سيجلب نظاما جديدا لبلادنا

Ülkemize yönelen tehlike yalnız başıboş teröristler değil.
الخطر لبلادنا ليس فقط من بعض الإرهابيين

Bu insanları evimize alıyoruz çocuklarımıza bakıyorlar, arabalarımızı park ediyorlar ama onları Ülkemize almıyoruz.
نحن نسمح لهؤلاء الناس بالدخول لبيوتنا يعتنون بأبنائنا ويركنون سياراتنا لكننا لانسمح لهم بالدخول لبلادنا هل هذا منطقي بالنسبة لكم ؟

Ülkemize ve kilisemize yapacakları yüzünden Virginie.
بسبب ما كان يفعله لبلادنا ولكنيستنا ,جينى !

Biliyorsunuz millet biz Lawson olarak Ülkemize çok şey verdik.
والآن يا قومنا هنا في"لوسن".. بذلنا الكثير لبلادنا...

Onlara bir ders ver, Bay savaş bizim ülkemiz için ordularını gönderiyor.
ولكي يجعل منهم عبرة , أرسل سيد الحرب جيشه لبلادنا

Sen bir süvarisin, bu da seni ülkemiz ve amacımız için değerli kılar.
انت فارس, وهذا يجعلك ذا قيمة لبلادنا وقضيتنا

ülkemizin bu zor zamanlarında, size desteğini sunan ilk kişiler arasında olmama izin verin.
أنا اول من يقدم دعمه في هذا الوقت الصعب لبلادنا

Burada birçok erkek ve kadın güvenliğimizi sağlamak ve ülkemizin en iyi yönlerini temsil etmek için hazırlanıyor.
حيث العديد من الرجال والنساء مستعدون لدعم أمننا .وتمثيل ما هو أفضل لبلادنا

George Washington, ülkemizin kurucu liderlerinden ve ilk başkanı, bir keresinde demişti ki, gerçek dostluk yavaş büyüyen bir bitkidir, adı konmadan önce güçlüklerin şoklarına dayanmalı ve onları anlamalıdır.
مجمع جبل "(تشيين)" (جورج واشنطن).. أحد الآباء المؤسسين لبلادنا والرئيس الأول، قال ذات مرة:

Bu ülke için yaptığın her şeye teşekkür ederim Victor.
شكراً على كل ما قدمته لبلادنا يا (فيكتور).

Oliver Queen'in kaydı bu ülke için yeni bir günün izi olacak.
تسجيل (أوليفر كوين) يعتبر بداية يوم جديد لبلادنا...

14 Temmuz 2003'te yönetim kademesindeki sızıntı sonucu adımın ve işimin ulusal medyada ifşa olmasına kadar, hem ülke güvenli hem de insanları adına canla başla çalıştım.
خدمتُ بالنيابة عن الأمن القومي لبلادنا ونيابةً عن شعب الولايات المتحدة