"لتأجير" - Traduction Arabe en Turc

• kiralama
• kiralık
• kiralamak
• kiralamaya
• kiraya
• kiralayacak

35 dakika araba kiralama şirketinde bekledik.
انتظرنا 35 دقيقة في مكان لتأجير السيارات.

Sende "Tekong Skuba kiralama"dan düne ait bir dekont ta var mı?
ألديك إيصال من متجر تيكونج لتأجير عدة الغوص بتاريخ البارحة؟

Hepimiz bir odada kalırız ayrıca bisiklet ve su kayağı kiralama planları yaparız. Ve sörf tahtası!
ومن ثم يمكننا وضع خطط لتأجير الدراجات والزوارق

15 senedir, hiçbir geleceği olmayan kiralık araba işinde çalışıyor.
إنه يعمل بنفس وظيفته منذ 15 عام في متجر لتأجير السيارات

Efendimiz makinaları kiralamak ve yeni işçilere ödeme yapmak zorunda kaldı. - Yani?
السيد أضطر لتأجير ماكينات وتأجير عُمال جدد

Zorla ve şiddetle bazı şirketleri sizden kamyon kiralamaya zorlamanız hakkında.
بشأن أستخدام مشاغبي النقابة لإجبار بعض الشركات لتأجير الشاحنات منك.

3. katı kiraya vermek istemiyorum.
أنا لا أريد لتأجير الطابق الثالث.

Bir yolunu bulacağız. Peki o, ne yani, kalacak yer mi kiralayacak?
. نحن لم نحدد بعد و هل هى ذهابه لتأجير مكان ما ؟

Patron, araba Beltway Executive Oto kiralama'nın.
رئيس السيارة مسجلة ل بيلت واى لتأجير السيارات

Ben kurabiye konusunda aptaldım, sen de dükkanı kiralama konusunda.
حَسَناً؟ أَعْني، أنا كُنْتُ أخرسَ للتَفْكير أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبِيعَ الكوكيز، ، وأنت كُنْتَ أخرس لتأجير المخزنِ.

O güzel oto kiralama sirketin hakkinda yazi yazmak isteyen önemli bir yayin var mi?
هل هناك اي ناشرين كبار يريدون ان يكتبوا مقالا عن شركتك الصغيرة لتأجير السيارات؟

Evet, o bir jet kiralama şirketinde satış temsilcisiymiş. Bu şirket filosu.
حسنا، أجل، لقد كان ممثل مبيعات لشركة لتأجير الطائرات النفاثة، وهذا هو أسطول شركته.

Burbank'teki özel bir uçak kiralama şirketi.
اير انها شركه لتأجير الطائرات الخاصه من بربانك

- Yakınlarda araba kiralama şirketi var mı?
هل تعرف أن كان هناك مكان لتأجير السيارات في الانحاء؟ كلا.

Bagaj teslimde bir Marathon kiralık Araba servisi olmalı.
40 يجب أن يكون هناك مكان لتأجير السيارات

Ayrıca ben Mopar kullanırım, külüstür bir kiralık araba değil.
على أي حال، اضطررت موبار، يست مشكلة لتأجير السيارات.

Tamam, kiralık araba bulamadım ama şunun için bilet aldım.
كل الحق، أنا لا يمكن أن يحصل لنا لتأجير السيارات، ولكن حصلت لنا تذكرة لذلك.

Bir kara aracı kiralamak için, FBI kimliğini kullanmış.
إستعمل أوراق إعتماد مكتب التحقيقات الفدرالي لتأجير عربة كلها تضاريس.

Ve sigorta poliçemiz, uçak kiralamak için yeterli bulunmuş olmak şartı içerdiğinden, eğitmenlerimizden biriyle uçmasını zorunlu kılmaktadır.
وعقد تأميننا يتطلب بأن يطير مع أحد مدربينا أولا للتأكد من صلاحيته لتأجير طائرة

- Burada mı evlendiniz? Evet, büyük bir salon kiralamaya gerek yoktu.
نعم, لم يكن هناك داعى لتأجير صالة كبيرة

Dairemi kiralamaya geldi.
لقد جاء لتأجير شقتى

- Bir arkadaşım evini kiraya vermek için çaresizce birini arıyor da, aklıma sen geldin.
-إحدى صديقاتي تحتاج لتأجير منزلها وفكرت بك

Sinema salonu ya da daha büyük bir yere ihtiyacımız var, ...ama bunun gibi bir yeri kiralayacak paramız yok.
ولكن ليس لدينا المال لتأجير شيء كهذا