| 13 milyon doların var ve beni almaya bununla mı geliyorsun? | Open Subtitles | معك 13 مليون دولار وجئت لتأخذني في قطعة الخرده هذه ؟ |
| Buradan nefret ediyorum. Hemen döneceğini söylemiştin. Beni almaya gel, oldu mu? | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان لقد قلتِ أنك ستعودين سريعاً فقط عودي لتأخذني , موافقة؟ |
| Beni elinden almaya çalışmaya devam edecek. | Open Subtitles | هي لم تتقوف أبدا عن خداعك لتأخذني بعيدا عنك. |
| Beni New York'a götürecek bir helikopter bekliyor. | Open Subtitles | أنا عندي طائرة هيليكوبتر لتأخذني لنيويورك |
| Şatoya giden yolu göster ve beni o canavarın yanına götür. | Open Subtitles | فلتتوجّه بي إلى القلعة و لتأخذني إلى الوحش |
| Gelemem, taksi bekliyor kemoterapiye gitmek için tuttum. | Open Subtitles | لاأستطيع لدي سيارة أجرة تنتظرني لتأخذني إلى الجهة الأخرى من المدينة للعلاج الكيميائي |
| Onu, beni sevdiğime götürmek için kullanacaksın kalbinin attığını hissettiğim yere. | Open Subtitles | ستستخدمه لتأخذني لمحبوبي حيث أسمع ضربات قلبها |
| Yani,çarşı'ya gidebilmem için yardım etmelisin, malzeme almaya gideceğim. | Open Subtitles | لذا, سأحتاجك لتأخذني إلى وسط المدينة لأحضر الأدوات |
| Merak etme, gerçek annem yakında beni almaya gelecek. | Open Subtitles | لا تقلقي، أمي الحقيقية ستأتي يوماً لتأخذني |
| Ama bana bugün beni almaya geleceğini söyledi. | Open Subtitles | ولكنها قالت أنها ستأتي لتأخذني اليوم |
| Bu kadar yolu beni almaya geldiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك قطعت كل هذه المسافة لتأخذني |
| Beni almaya mi geldin? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لتأخذني إلى المنزل؟ |
| Tekrar alışverişe beni almaya geldin? | Open Subtitles | هل جئت لتأخذني للتسوق مرة أخرى؟ |
| Annemin beni almaya geleceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | تمنيت أن تأتي أمي لتأخذني |
| Annem beni almaya gelecek. | Open Subtitles | ستأتي أمّي لتأخذني |
| Beni almaya mı geldin? | Open Subtitles | هل أتيت لتأخذني للبيت؟ |
| Beni almaya geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقدومك لتأخذني |
| Beni uzaklara götürecek güzel bir gemi. | Open Subtitles | سفينة رائعة تأتي لتأخذني بعيداً. |
| Beni Stanton Otel'ine götürecek bir araba var. | Open Subtitles | "هناك سيارة تنتظرني لتأخذني إلى فندق "سانتون |
| Beni anavatanıma götürecek olan bir gemi. | Open Subtitles | عائدة لتأخذني إلى وطني |
| Şimdi sana ihtiyacım var, beni Doktor Beckett'a götür. | Open Subtitles | الآن،أَحتاجُك لتأخذني (إلى الدكتورِ (بيكيت |
| Yakamozu, erkek kardeşlerime gitmek için kullanacağım ve onları bulduğumda ne pahasına olursa olsun kurtaracağım. | Open Subtitles | أحتاج الهامسة لتأخذني إلى أشقّائي، وحينها... سأنقذهم مهما كان الثمن |
| Her an Dharm güvenlik hizmetleri minibüsü beni aksam yemegine götürmek için alacakti. | Open Subtitles | في أي دقيقه، ستأتي شاحنة رجال الأمن السيخيون لتأخذني إلى العشاء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 