"لتخبري" - Traduction Arabe en Turc

• söylemek için

Sam'e söylemek için buraya kadar gelmen büyük incelik.
هذا لطف منكِ ان تأتي كل هذه المسافة لتخبري سام بهذا

Evet, yani hepimiz bunu sır tutmak için söz verdikten 15 dakika sonra Mike'a söylemek için bize yalvarıyordun.
نعم اعني بعد 15 دقيقة من عقدنا الاتفاق بحفظ السر كنت ترجيننا لتخبري مايك

Annene söylemek için hiçbir neden yok.
ولا يعني انها حصلت عليها لا يوجد سبب لتخبري والدتك

Anladım. Çocuğa büyük babasıyla güreşemeyeceğini söylemek için buradasın.
فأنتِ هنا، لتخبري الفتى أنه لا يستطيع أن يتصارع مع جدّه.

Bir de ailene evlendiğini söylemek için ne kadar bekleyeceğin var.
وكم ستنتظرين لتخبري عائلتُك بأنكِ متزوجة.

- Maeby'ye onun taşındığını söylemek için yeterli cesareti kendinde bulamadığından bunu düşünmesi mantıklı.
-هذا ملائم بإعتبار أنه لم يكن لديك الشجاعه لتخبري (مايبي) أنه أنتقل

Kaçmak için mi yoksa Charlie'ye gerçeği söylemek için mi?
لتهربي أم لتخبري (تشارلي) بالحقيقة؟