"لتر من" - Traduction Arabe en Turc

• litre

Bu ise 25 bin litre suyu işleyebiliyor. Bu dört kişilik aileye üç sene boyunca yetebilir bir miktar.
سيقوم هذا بمعالجة 25 ألف لتر من الماء. هذا جيد جداً لأسرة مكونة من أربعة أشخاص، لمدة ثلاثة أعوام.

Bu ağaçlar her gün 20 milyar litre su buharını açığa çıkarırlar.
تصدر هذه الأشجار يوميًا حتى عشرين ألف بليون لتر من بخار الماء

Uzun bir çöl yolculuğundan sonra bir deve 200 litre su içebilir.
فبعد رحلة صحراوية طويلة يقوم الجمل بشرب حوالي 200 لتر من الماء

Bahse girerim ki bir litre bira yapmak için 5 litre su harcandığını bilmiyorsunuzdur.
انا اراهن انكم لا تعلمون .. ان لانتاج لتر من ماء الشعير فنحن نحتاج 5 لترات من المياه

Tüm tüketicilerimiz bunu kullanmaya dönüştürebilirsek bu 500 milyar litre su eder.
لو استطعنا اقناع جميع المستعملين بـاستخدام هذا المنتج، سنوفر 500 بلیون لتر من الماء.

Bir ineğin yarım kilo et üretebilmesi için 4-5 kilo yem yemesi ve neredeyse 8.000 litre su içmesi gerekiyor.
تحتاج البقرة لتناول 9 أرطال من الغذاء وشرب ما يقارب 8000 لتر من الماء لإنتاج رطل واحد من اللحم.

Fakat su hayatımızda gizli bir rol oynamakta ve 24 saat içerisinde, insanların çoğu aslında neredeyse 3000 litre su tüketir.
لكن الماء يلعب دورا خفيا في حياتنا اليومية. حيث في تلك ال 24 ساعة نفسها سيستهلك معظم الناس حوالي 3000 لتر من الماء.

Günde yalnızca 100 litre suyla beş dakikalık duş alabilirsiniz, yüzünüzü iki kez yıkayabilir ve muhtemelen sifonu beş kez çekebilirsiniz.
بوجود 100 لتر من الماء يوميًا، يمكنك أخذ حمام لخمس دقائق، غسل وجهك مرتين، وربما سحب السايفون خمس مرات.

Bir araba geldi, 10 litre normal benzin sattım.
هناك سيارة توقفت وبعت لها 10 لتر من الوقود العادي.

40.000 litre idrar üretip altı ayını tuvalette geçirecek.
سوف تنتج 40000 لتر من البول وسوف تقضي أكثر من 6 أشهر في المرحاض.

- Kempka. - Erich, 200 litre benzin istiyorum.
ـ كيمبكا ـ إريك، أحتاج 200 لتر من البنزين.

Kempka. -Erich, 200 litre benzin istiyorum.
ـ كيمبكا ـ إريك، أحتاج 200 لتر من البنزين

Bu uyku durumu devam ederken... insan vücudu dakikada 0.3 litre oksijen teneffüs eder... ya da dört günde kabaca 2,000 litre.
بهذه الحالة من الراحة يتنفس الجسم البشري .3 لتر من الأوكسجين في الدقيقة بحساب آخر 2000 ليتر في أربعة أيام

Olsaydı 300,000 hindistan cevizini ve kanının her damlasını bir litre benzine takas ederdim!
أنا مستعد لاستبدال 300 ألف ثمرة جوز الهند وكل لتر من دمك مقابل ربع جالون وقود

Bu muazzam şelaleden, saniyede 13 milyon litre su dökülür.
في الفيضان ، 30 مليون لتر من المياه تنسكب كل ثانية.

0.5 litre tuzlu su veriliyor.
يتم إمداده بنصف لتر من المحلول الملحي الآن.

Bu yaramaz yavru günde tam 600 litre süt içiyor.
يمرح هذا الصغير بسعادة و يرضع أكثر من 600 لتر من الحليب يومياً

Guiness civarlarında ayağındaki kambura kim yarım litre sıvı doldurur?
من لديه ساق للحصول على نصف لتر من شراب غينيس هنا؟

Bir litre serum verdikten ve sol tarafına yatırdıktan sonra düzeldi.
بعد توصيل لتر من المحاليل و وضعها على جانبها الأيسر

Yarım litre seni zavallı küçük adam.
نصف لتر من الطعم المر, أيها الرجل الحزين.