| İçmek için bir sebep arıyordun ve buldun. | Open Subtitles | لقد كنت تبحثن عن عذر لتشربي وقد حصلت عليه |
| Hayat ucuz şampanya içmek için çok kısa. | Open Subtitles | الحياه قصيرة لتشربي نبيذا رخيصا |
| - Nezamandan beri şarap içmek için susamak gerekiyor? | Open Subtitles | -منذ متى كان يجب أن تكوني عطشة لتشربي النبيذ ؟ |
| Gel böyle. Otur. İçecek bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هنا، اجلسي، هل أجلب لك شيئاً لتشربي ؟ |
| İçecek birşeyler ister misin? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً لتشربي? |
| Sana içecek birini buluruz. | Open Subtitles | سنعثر لكِ على شخص لتشربي منه. |
| İnsan kanı içmek için 24 saatin var, ya da... şey... sona gelirsin. | Open Subtitles | أمامك 24 ساعة لتشربي دمًا بشريًا، وإلّا... ستكون هذه نهايتك. |
| Mesela benimle bir kahve içmek için. | Open Subtitles | لتشربي القهوة معي, مثلاَ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين شيئاً لتشربي ؟ |
| - Dışarısı içmek için biraz soğuk. | Open Subtitles | -حسناً، البرد شديد قليلاً لتشربي بمفردكِ بالخارج . |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين شيئا لتشربي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 