"لتشعر" - Traduction Arabe en Turc

• hissetmek için
• hissetmen
• hissetmeye
• hissetmesi
• hissetme
• hissetmeni
• hissedeceksin
• hissetmesinin
• hissetmezdin
• şey olmadığı

Sen hayatta kalmak için öldürmüyorsun. Sen hayatta kaldığını hissetmek için öldürüyorsun.
أنت لا تقتل من أجل أن تعيش أنت تقتل لتشعر أنك حيّ

Burada, bir şeyin eksikliğini hissetmek için hiçbir sebep yok.
هنا ليس هناك داعٍ لتشعر أنك تفتقد أي شيء.

Daha iyi hissetmen için... istediğin kadar vaktin olacak
و خذ الوقت الذي تحتاجه لتشعر بشعور أفضل مره اخرى

Onun gibi birisi için suçlu hissetmeye zamanın varsa git şu anki olaylardan herhangi birini çözümle.
ان كان لديك وقت لتشعر فيه بالذنب على شخص كهذا اذهب افضل وحل واحدة اخرى من القضايا الحاليه

Aile ve arkadaşların iyi hissetmesi için düzenlenmiş bir gösteri bu ama ben pek iyi hissetmiyorum.
انها احد العروض الكبير للأسرة والأصدقاء لتشعر بالرضا بخصوصه ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا

Ve umarım ki bir gün birine karşı aynı sevgiyi hissetme şansını yakalarsın.
وأتمنى أن تحصل على الفرصه لتشعر بمثل هذا الحب لأحدهم يوماً ما .

Kendini büyük hissetmeni sağlıyor değil mi?
لتشعر وكأنك رجلاً ناضجاً. هل تشعر بأنك رجل ناضج؟

Bu konuyu bugün açtığın için kendini aptal gibi hissedeceksin.
حضر نفسك لتشعر أنك مغفل حقيقي بتحدثك عن هذا اليوم.

Kendisindeyken veya değilken kendisini yaşıyor hissetmesinin tek yolunun adalet için savaşması olduğuna karar vermedi mi?
هل قررت أم لا أن الوسيلة الوحيدة لتشعر بالحيوية هي محاربتها لتحقيق العدالة؟

- hissetmek için daha çok zamanım var.
نعم اعتقد انني حصلت على الكثير مزيد من الوقت لتشعر به نعم نعم

Kendini erkek gibi hissetmek için illa bir kadını dövmen gerekiyorsa, beni dövmeyi dene.
اذا كنت ستضرب إمرأة لتشعر بالرجولة، جربني

Seni tutmak, seni tekrar kollarımda hissetmek için çok uzun süre bekledim.
كيف لقد يتوق لعقد لكم، لتشعر بأنك في ذراعي مرة أخرى.

Kurbanı hissetmek için onlar gibi olmalısın.
حرر من قبل ديمتري كايسيلف لتشعر بالضحية يجب عليك أن تصبح مثلهم

Sanırım parmaklarını taç yaprağının içine sokarak ısıyı hissetmen gerekiyor.
اعتقد أنه من المفترض عليك وضع اصابعك داخل التفاف البتلة لتشعر بالحرارة.

Kefalet olayında iyi hissetmen için bir sebebe ihtiyacın var, o kadar.
الأمر يتعلق أنك تحتاج سبباَ لتشعر بالارتياح من السقوط

Bu sana, yeni müsabaka bahşederek iyi hissetmen için verdiğim bir şanstı.
هنا حيث أمنحك فرصة لتشعر بالراحة بمنحك إعادة مباراة

İçinizdeki ruhu hissetmeye ve sizi taşımasına hazır olun.
اثنان ، كن جاهزاً لتشعر بالروح التي تحملها بداخلك للمواصلة

Çiftlikte çok korkuyordum. Korkudan başka bir şey hissetmeye zaman yoktu.
هناك في المزرعة، كنت خائفة جدًا لم يكن هناك وقت لتشعر بأي شيء آخر

Bunu hissetmesi gerek.
لديها فقط لتشعر به.

Senin gibi formunda bir adamın etkiyi tamamen hissetmesi için en az beşinci seviyede çalışması lazım.
هل تعرف، شخصاً لياقياً مثلك، يجب أن ترتفع على الأقل إلى المستوى الخامس you need to get up to at least level five لتشعر بالتأثير الكامل

Seninle seksi hissetme ihtiyacınla, arzulanmakla falan ilgiliymiş.
إنها تتعلق بك, وبما تريده لتشعر بالإثارة أو مهما يكن. المهم أن تكون مرغوبًا.

Daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, o bir suçluydu devam eden bir suç girişimine bulaşmış.
سأقول هذا لتشعر افضل، لقد كان مجرماً ومشتركاً في نشاط اجرامي

Şimdi bende aynı şeyi kabul edeceğim basınç miktraı değişecek , mükemmel hissedeceksin ve dayanacaksın
الآن، لو قمت بنفس الدفعه ولكن ابطأ لديك الوقت لتشعر به وتتجاوب معه.

Kendini evinde güvende hissetmesinin tek nedeni bu olabilir.
هذا السبب الوحيد لتشعر بالأمان الجلوس في المنزل وحسب - شرطة هاواي

Bunu nasıl biliyorsun? Çünkü eğer olmasaydı bu şekilde hissetmezdin.
لأنّكَ ما كنتَ لتشعر هكذا لو لم تكن تملكُ روحاً.

Özümün eksik olduğunu düşündüm; ve başkalarınınkini hissedebilmem, kendimde hissedecek bir şey olmadığı anlamına geliyordu.
خيل لي أني أفقد الجوهر أو الفحوى، وحقيقة أني أستطيع أن أشعر بالآخرين عنت أني لا أملك شيئا لذاتي لتشعر به.