"لتعتذر" - Traduction Arabe en Turc

• özür dilemeye
• özür dilemek için
• Özür dileyecek
• Özür dilemene
• dilemenize
• Özür dilemeni
• Özür dilenecek
• özür dileyeceksin
• özür dilemen

Bu çok kötü. Amy daha sonra özür dilemeye gelecek.
هذا يبدوا سيء أيمي ستأتي اليكم فيما بعد لتعتذر

özür dilemeye geldiysen koltuk değneğinle bana vurmanı affediyorum.
إن جئت لتعتذر فأنا أسامحك على ضربي بعكازك

Umarım bugün görüşmede yaptıklarından dolayı özür dilemek için buradasındır.
أعتقد أنك هنا لتعتذر عما فعلته في مقابلتك الشخصية اليوم

özür dilemek için... 5 dk içinde... beni ara.
لديك خمس دقائق بعد ان اذهب . اتصل لتعتذر لي

- Özür dileyecek bir şey yok Binbaşı.
فعلنا أفضل ما يمكن لا شيء لتعتذر عنة

Özür dilemene gerek yok.
لا يوجد شيء لتعتذر عنه

Adımı karaladığın için özür dilemeye gelmeni beklemiyordum.
لا اتوقع منك أن تأتي هنا لتعتذر عن تشهيرك بي

Bunca yıldır bana nasıl davrandığını anladın ve özür dilemeye mi geldin?
وبذلك ادركت كيف كنت تعاملني كل تلك السنين؟ واتيت لتعتذر

Chris. özür dilemeye geldin, değil mi? Ha?
كريس لقد جئت لتعتذر صحيح؟ لتقول آسف؟

Pezevengin oğlu. Buraya özür dilemeye gelmedin. Bunu yüzüme çarpmaya geldin.
يابن العاهرة، لم تأتِ إلى هنا لتعتذر

Bunu takdir ediyorum, ama tüm yolu benden özür dilemek için gelmediğini söyleyebilirim.
أقدِر لك هذا، لكنني أعرف أنك لم تأت كل هذه المسافة فقط لتعتذر لي.

Tıpkı planladığım gibi, kendi sebep olduğu saldırı nedeniyle senden özür dilemek için seni tekrar görmek isteyecek.
ستبحث عنك لتعتذر إليك على ما اعتبرته اعتداءً فتسببت فيه كما خططت.

Sadece özür dilemek için aramadın değil mi ?
أنت لم تتصل فقط لتعتذر ، أليس كذلك؟

Ve sen de onu aramayacaksın çünkü Özür dileyecek bir şey yapmadın..
ولن تتصل بها لانه ليس لديك سبب لتعتذر

Bu gece 9'da beni arayıp Özür dileyecek.
سوف تتصل بي الليله لتعتذر

Direnemedik. - Özür dilemene gerek yok.
إياك، لست في حاجة لتعتذر

Özür dilemene gerek yok. Sen bir şey yapmadın, o üzerine atladı.
ليس هناك شيء لتعتذر من أجله

Özür dilemenize gerek yok. Teklifin süresi bir haftalık demiştik.
لا شيء لتعتذر من أجله لقد قلنا أن الصفقة ستكون على الطاولة لمدة أسبوع

Özür dilemeni gereken bir durum yok.
ليس لديك شيئاً . لتعتذر بشأنه

- Böyle olması gerekmezdi. - Özür dilenecek bir şey yok.
الطريقة التي حدثت بها - لا يوجد شيء لتعتذر عنه -

Kilise dehlizinin camını kırdığın için özür dileyeceksin herhâlde.
جئتَ لتعتذر عن كسر النافذة في صحن الكنيسة حسبما أظنّ

Ve hatalı olduğunda, özür dilemen gerektiğini bile bilmiyorsun.
ولست بالتهذيب لتعتذر عندما تخطئ