Ufaklık babasının yerini almaya hazır. Ama daha çete üyesi değil. | Open Subtitles | (لتل) سيأخذ مكان والده ولكنه لم يستعد بعد |
Ben Lonnie Brooks'um, o yüzden bana Ufaklık diyorlar. | Open Subtitles | أنا (لوني بروكس) لذلك ينادونني (لتل بوي)، تعلمين |
- Sence Ufaklık V-Ray'e benziyor mu? | Open Subtitles | -هل تعتقد أن (لتل) يشبه (ف-راي)، يا رجل؟ |
Monty Little'ların kredi kartının Bangkok'ta bir internet kafede kullanıldığını buldu. | Open Subtitles | تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك |
Little Rock'daki sabun imalathanesinden hayvan başına 10 dolar teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض ب 10 دولارات للرأس من مصنع الصابون في لتل روك |
Sen, ben, Stokes, Cook, Ufaklık. İki kişi burada kalacak. | Open Subtitles | أنت، أنا، (ستوكس)، (كوك)، (لتل) إثنين يبقيا هنا |
Ben sürebilirim artık. Ufaklık arabayı sürebilir. | Open Subtitles | أستطيع أن أقود،(لتل) يمكن أن يقود السيارة |
Ufaklık, Mike Amca'na o soruyu sorsana. | Open Subtitles | (لتل)، لم لا تسأل العم (مايك) هنا هذا السؤال؟ |
Pekala. Pekala. Bu herif Ufaklık'ın tüm ailesini öldürmek istiyor. | Open Subtitles | حسناً، حسناً سوف يقتل كل شخص في عائلة (لتل) |
Ufaklık'ı burada bırakacağım, size arkadaşlık etsin diye. | Open Subtitles | سأترك (لتل) يبقي معك، حافظ علي رفقتك |
Ah, Ufaklık, onu öldürdüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | آه، (لتل) إعتقدت أنك قلت أنك قتلته |
Ufaklık'ın yarım bıraktığı işi ben bitirmeliyim, ha? Sonra onu bitiririm. | Open Subtitles | سوف أنهي عمل (لتل)، هه سأنال منه، أيضاً |
- Biraz marifetini göstermelisin Ufaklık. | Open Subtitles | -سنضعك فى بعض الاعمال (لتل ) |
Ufaklık'ı KŞÇ üyesi yapacağız. | Open Subtitles | سوف نجعل (لتل) من العصابة |
- Buradayım Ufaklık. | Open Subtitles | -أنا هنا تماماً،(لتل ) |
2,5 gündür yeni tanıştıkları Jeff Little ile kayıplar. | Open Subtitles | أختفوا من على شاشات الرادار لمدة 2.5 يوم مع رجل ألتقيا به لتوهم .. جيف لتل |
Laura Jeff Little adında bir çocuğun fotoğraflarını yolladı ve başka çiftliklerde de gönüllü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لورا أرسلت بعض الصور لشخص يدعى جيف لتل قالت بأنه متطوع في مزارع مختلفة .. أيضاً |
Jeff Little'ı yolda öldürdü, ama cesedini hendeğe taşıdı ve bu da fiziksel kanıtları bozdu. | Open Subtitles | قام بقتل جيف لتل على الطريق و لكنه حمل جثته وصولاً الى الوادي الذي يؤدي الى تلويث كل دليل مادي |
Little River Band'in yazdığı şu şarkıyı hatırlıyor musun? Lonesome Looser'ı duydun mu? | Open Subtitles | تعرف الاعنية التي غنتها فرقة لتل ريفر 'هل سمعت عن المهجور الخاسر"? |
Jeff Little'ın karışmadığını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرف بأن جيف لتل لم يكن متورطاً ؟ |
Sanırım o Little Debbie'ler yüzünden dükkan battı. | Open Subtitles | أظن أن كل تلك "لتل ديبي" كانت غير صالحة. |
Desteğin Tel Aviv için büyük bir kazanım olur. | Open Subtitles | دعمك سوف يكون مكسب ضخم لتل أبيب. |