"لتلومه" - Traduction Arabe en Turc

• suçlayacak

Ve, kendinden başka suçlayacak kimsen kalmayacak çünkü eski erkek arkadaşıyla aynı işe girmesine izin verdin.
ولن يكون هناك شخصُ لتلومه ماعدا نفسُك لأنك تركتها تقبل العمل مع حبيبها السابق

Gün gelecek bir bakacaksın ki ne bir çaren ne ortakların, ne arkadaşların ne de kendinden başka suçlayacak biri kalmış.
أتعلم، يومًا ما ستجد نفسك بدون موارد وبدون زملاء أو أصدقاء ولا أحد لتلومه إلا نفسك

- suçlayacak birine ihtiyacın var senin.
ـ أنت رشوت أشخاص ـ تريد شخص لتلومه على ذلك

Baştan savma iş yaptın ve suçlayacak birini arıyorsun.
كُنت غير حريصاً ، وتبحث عن شخص ما لتلومه على ذلك

Ne yani suçlayacak birini mi arıyorsun? Peki bulduğunda ne olacak?
إذاً لديك شخص لتلومه و عندها سيفيق؟

Eğer suçlayacak birini arıyorsanız beni suçlayın.
ان كنت تبحث عن احد لتلومه لمني أنا

Sen jürinin dayak olayıyla ilgili suçlayacak birini isteyeceğini düşünüyordun ve bende bütün vurguyu Brett'in mazareti üzerine kurmak istiyordum.
ظننت أن هيئة المحلفين سترغب بشخص لتلومه على الإعتداء, وأردت أنا تركيز الإنتباه -على حجة الغياب

Artık suçlayacak başka birilerini aramayı bırakmalısın.
لذا يجب أن تتوقف عن البحث عن شخص لتلومه

Ve sen suçlayacak birini mi arıyorsun, ya da...?
وأنت تبحث عن أحد لتلومه, أو... ؟

Yıkımlar ve ölenler için suçlayacak birini mi arıyorsun?
. اتريد شخص لتلومه علي الدمار

Sen sadece suçlayacak birisini arıyorsun.
تبحث عن شخصُ لتلومه