"لدى الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• çok şey var
• fazla bir şeyim
• çok işim var
• sürü var
• çok şeyim
• çok fazla şey var

Yapmam gereken çok şey var ve onu yanına bırakacağım kimsem yok.
لدى الكثير من العمل ولا يوجد أحد لأبقيه معه

Bu gösteri sıcak olacak. Resmen. Anlatacak çok şey var.
هذا العرض سيكون حار , حرفياً لدى الكثير من الاشياء للتكلم عنها يا رجل

Çünkü aklımda tutmam gereken çok şey var.
لأن لدى الكثير لأحتفظ به فى عقلى

Söyleyecek fazla bir şeyim yok.
ليس لدى الكثير لأقوله يا مايك

Söyleyecek fazla bir şeyim yok.
ليس لدى الكثير لأقولة يا مايك

çok işim var. Sonra görüşürüz.
لدى الكثير من الأعمال سوف أنتهى منها ، أراك لاحقاً

Bir sürü var.
نعم، لدى الكثير ولكن أوراق مالية وليس قطع معدنية

Size söyleyecek çok şeyim muhtemelen de çok az vaktim var.
إن لدى الكثير لأخبرك إياه ربما هناك القليل من الوقت

Özür dilerim. Şu an aklımda çok fazla şey var.
أنا أسف ، لدى الكثير فى رأسى فى الوقت الحالى

Dinle, şu an kafamda çok şey var tamam mı?
اسمعى, لدى الكثير يجرى حاليا, حسنا ؟

Aslında benim de sana diyeceğim çok şey var.
فى الواقع لدى الكثير لأقوله لك ايضاً

Uğraşmam gereken çok şey var.
لدى الكثير لأقوم به.

Telafi etmem gereken çok şey var.
لدى الكثير للتعويض عنه

Sana öğretmem gereken o kadar çok şey var ki.
لدى الكثير لأعلمك أياه.

Sana sormak istediğim çok şey var.
لدى الكثير لاسألك اياه

Peki. Yapacak çok işim var.
لدى الكثير من الاعمال اكثر من الوقت المتاح لى لعملها

Yapacak çok işim var. İstiyor musunuz, istemiyor musunuz?
لدى الكثير من العمل هل تريد الملابس ام لا؟

Ondan bir sürü var. Ruslar bunları Lugers için satıyor.
لدى الكثير منهم الروس يستبدلونهم بالساقطات

Efendim, size söyleyecek çok şeyim var, ama çok zamanım yok.
سيدى ، لدى الكثير لأخبرك به ولكن لا يوجد الكثير من الوقت

Sana yardım etmek isterdim, fakat şu anda uğraşmam gereken çok fazla şey var.
كنت أتمنى أن أساعدك ولكننى لدى الكثير لأتعامل معه الآن