"لديك ساعة" - Traduction Arabe en Turc

• saatin var
• saatiniz var
• saat var
• bir saatin
• saatin kaldı

Çocukları almak için neredeyse bir saatin var. Sorun ne?
كان لديك ساعة تقريباً لكي تخرجي مع الطفل ما الأمر؟

Bir saatin var, ve sonra Julie'nin evinde benimle buluşacaksın.
لديك ساعة واحدة، ثم تلتقون بي مرة أخرى في لجولي.

Kamu Güvenliği Birimi'ne bildirmeden önce yaklaşık bir saatiniz var.
لديك ساعة ومن ثم سيتوجب علي إخبار قسم السلامة العامة

Kaseti teslim etmek için bir saatiniz var, yoksa gergin çocuk ölür.
لديك ساعة واحدة لتسليم الشريط، أو الإمتداد هنا ميت.

Sana saat kaç diye sormadım. saatin var mı dedim.
أنا لم أسألك عن الوقت سألتك ما إذا كان لديك ساعة

Seahawk'tan uçak geliyor. Bir saatin var, DiNozzo.
ستصل طائرة الشحن على حاملة الطائرات لديك ساعة واحدة ,دينوزو

Bir saatin var. İşe yarar bir şeyler bulmaya çalış lütfen.
لديك ساعة واحدة، فاحصل لنا على معلومات مفيدة منه، رجاءً

Bir saatin var.
لديك ساعة من الآن وكذلك إليك عرضي المنقح

Parayı toplamak için bir saatin var. Yoksa geri kalan rehineler ölür.
لديك ساعة كي تحضر المال أو بقيّة الرهائن سيقتلوا

O cesedi buraya getirmen için tamı tamına bir saatin var, anlaşıldı mı?
لديك ساعة واحدة كي تعيد تلك الجثة، مفهوم؟

Pekâlâ. Seni Drake'ten çıkardım. Kızımı buraya getirmek için bir saatin var yoksa geri dönersin.
حسنًا ، لقد أخرجتك من الدريك لديك ساعة لتحضر إبنتي هنا

Ayda çalışabilen bir saatin var... ama aya gitmiyorsun.
لديك ساعة مرسوم عليها قمر ولكنك لم تستطع ان تصل اليه

Kurala göre spross doprosstan önce kişisel işlerini halletmek için 1 saatin var.
يقول كود أن لديك ساعة واحدة لإنهاء الشؤون الشخصية قبل سوبرسو ديبروسو

Sperm bulmak için bir saatin var.
لديك ساعة واحدة لتجدي لي المني

Buradan gitmek için bir saatin var ve sonra doğruca...
لديك ساعة للخروج من هنا والبدء من جديد

Saat 16:15. 17:15'e kadar bir saatin var.
إنها 4: 15، لديك ساعة واحدة حتى 5:

Bir saatiniz var talepler yerine gelmezse rehinelerin arasındaki polisten başlayarak burayı mezbaha haline getiririm.
و لديك ساعة واحدة أو سأُحوٍل هذا البنك إلى مذبح سأبدأ بالشرطي الذي لدينا من بين الرهائن

Yazılı bölümü için tam bir saatiniz var.
لديك ساعة واحدة بالضبط لاستكمال القسم المكتوب

Onlar gelmeden önce bir saatiniz var. Hayır.
لا , لديك ساعة أو أكثر قبل أن يأتوا

Yatak odasında da Chippendale tarzı maun bir ayaklı saat var.
يبدو أن في غرفة النوم، لديك ساعة "شيبندال ماهوغاني"

Sadece bir saatin kaldı.
لديك ساعة واحدة فقط