"لديك وقتاً" - Traduction Arabe en Turc

• için belli bir süre
• vaktin
• zamanın var mı

Ve bunun için belli bir süre belirlediniz mi?
و هل لديك وقتاً محدداً؟

- Dibi boyladığında hepsi için bolca vaktin olacak.
وسوف يكون لديك وقتاً وفيراً لكل ذلك بمجرد أن ترسب.

Bu telefonu aldığından beri sanki bana ayıracak vaktin yokmuş gibi hissediyorum.
أشعر بأنه منذ أن حصلت على هذا الهاتف فلم يعد لديك وقتاً لأجلي

Şimdi, zamanın var mı?
هل لديك وقتاً لي الآن؟

Babamın temyizi için çalışacak zamanın yok ama Patty Hong ile seks yapmak için zamanın var mı?
ليس لديك وقتاً للعمل على استئناف أبي لكن لديك وقتاً لمضاجعة (باتي هونق)؟

Yakında senin de uyumak için bolca vaktin olabilir.
وقريباً قد يكون لديك وقتاً كافياً للنوم

Tabii hala benim için vaktin varsa.
إن كان لا يزال لديك وقتاً ليّ.

Bay Asalet! Muhtemelen oradayken kerhanelere gitmek için vaktin olmamıştır Mac.
ؤبما لم يكن لديك وقتاً هناك لتذهب (لمكان العارهات، يا (ماك.