"لدينا أمل" - Traduction Arabe en Turc

• umudumuz var
• umudumuz yok
• bir umudumuz

Eğer bu olayı kabullenirse, bir umudumuz var demektir.
إذا استطاعت أن تتحمل الموقف سيكون لدينا أمل

Burada asılı olduğu sürece, umudumuz var demektir.
فطالما تبقى معلّقةً هناك، سيكون لدينا أمل.

ama Tanrı'ya giden yolda ve onun bahşettiği sonsuz yaşam için hala bir umudumuz var
لكن لدينا أمل في الطريق إلى الرب وهديته الحياة الأبدية

Bu askerleri yenmek için umudumuz yok.
ليس لدينا أمل في التغلب على هؤلاء الجنود

Hiç umudumuz yok!
ليس لدينا أمل.

Bugün konuşuyoruz çünkü yaşayan bir umudumuz var.
نتحدث اليوم لأن لدينا أمل فى الحياه

Sokaklarda yürüyemezdin bile. Görüntü geldiğinden beri artık umudumuz var.
لم تستطع حتى السير في الطريق ولكن منذ قدوم (الوهج)، أصبح لدينا أمل

- Hayır, burada da umudumuz var. - Öyle mi?
-هنا لدينا أمل .

Ama tutunabilecek bir umudumuz ve denenebilecek bir fırsatımız vardı.
لكن.. لدينا أمل و فرصة...