"لدينا دقيقتين" - Traduction Arabe en Turc

• iki dakikamız var
• Birkaç dakikamız kaldı
• iki dakika var
• İki dakikamız kaldı

Pekala, iki dakikamız var. Yürü, yürü, yürü!
حسناً، لدينا دقيقتين إذهبوا ، إذهبوا

Durum ciddileşmeden en fazla iki dakikamız var.
لدينا دقيقتين قبل أنّ يسوء الوضع.

- İki dakikamız var. - Tamam.
ـ لدينا دقيقتين ـ حسناً

Birkaç dakikamız kaldı, şunu bi baştan sona yapalım.
لدينا دقيقتين فحسب لنؤدي العرض على النطاق 360

Birkaç dakikamız kaldı, şunu bir baştan sona yapalım.
لدينا دقيقتين فحسب لنؤدي العرض على النطاق 360

Polisin gelmesine iki dakika var.
سأقول أن لدينا دقيقتين قبل أن تداهم الشرطة المكان

İki dakikamız kaldı. Hemen iç. İç.
لدينا دقيقتين إشرب, إشرب

- Ama sadece iki dakikamız var.
- ولكن لدينا دقيقتين فقط

Volkoff'un güvenliği çöktü. Tam olarak iki dakikamız var.
أمن (فولكوف) مغلق لدينا دقيقتين بالضبط

İki dakikamız var!
لدينا دقيقتين

İki dakikamız var.
لدينا دقيقتين

İki dakikamız var!
لدينا دقيقتين!

Ara. Birkaç dakikamız kaldı.
قمّ بمكالمتك, لدينا دقيقتين من الآن

Babamın aramasına iki dakika var ve ben ona annen burada olacak dedim.
لدينا دقيقتين فقط قبل أن يتصل أبي ووعدته بأن تكون أمك هنا , أين هي ؟

İki dakikamız kaldı.
إنّ لدينا دقيقتين.