"لدينا عنوان" - Traduction Arabe en Turc

• Adresi var
• adresini bulduk
• adres var
• Adresi aldık
• Adresi bulduk

Fakat elimizde eski çalıştığı yerin bir Adresi var, şehirde bir striptiz kulübü.
لكن لدينا عنوان مكان عملها السابق، نادٍ للتعرّي في وسط المدينة.

Elimizde hepsinin ortak şifreyle eriştiği, ...bir email Adresi var.
لدينا عنوان البريد الإلكتروني الذي يملكه الجميع من خلال كلمة سر مشتركة.

Ev adresini bulduk.
ماذا عن إينيد وايت؟ لدينا عنوان منزله

Kardeşinin adresini bulduk.
لدينا عنوان اخوه سوف نهتم به

İstediğin her şeyin teslim edildiği tek bir adres var.
حيث تم تسليم كل قطعة من لائحة المعدات لدينا عنوان

Austin'daki Adresi aldık, ama bize çocuğun resmini filan vermesi gerekmiyor muydu?
الآن، أعرف بأن لدينا عنوان إلى "أوستن"، لكن ألا يجب أن تعطينا مثل صورة للفتى أو شيء ما؟

Adresi bulduk tek ihtiyacımız olan doğru çıkış noktası.
لدينا عنوان العودة كل ما نحتاجه هو نقطة اصل صحيحة

Krumitz'in bulduğu radyo, hedefimizin cep telefonu ile eşleştiği için, artık elimizde hedefimizin kendine has bluetooth Adresi var.
لأن المذياع الذي وجده ثنائي الارتباط مع خلوي المجرم فإنه سيكون لدينا عنوان البلوثوت الفريد لهاتف المجرم

- Çalışmıyor bir IP Adresi var... - Dosyayı göster.
...الأمر ليس هكذا، لدينا عنوان البروتوكول - أرني الملف -

O zaman Bay George'u ziyarete gideceğiz. Adresi var mı?
"سنحتاج أن نزور السيد "جورج هل لدينا عنوان ؟

Çocuğun şimdiki Adresi var mı?
حسنا،هل لدينا عنوان حالي للقاتل؟

Tamam, elimizdeki dosyada Franzen'in Adresi var.
(حسناً ، لدينا عنوان (فرانزن في ملف القضية

Al-Zarian'ın adresini bulduk.
لدينا عنوان (الزاريان)، هيا نذهب يا (جاك)

Evanston'un yukarı taraflarında Vivian Simmons'un kalıcı ikamet adresini bulduk.
"لدينا عنوان دائم لـ(فيفيان سيمونز) في "إيفانستن

-Tetikçinin adresini bulduk.
نعم، فعلنا. لدينا عنوان مطلق النار...

Elimizde güncel bir adres var mı?
ملفاتهم تفيد بأنهم مذنبون من الدرجة الأولى فى الجنايات. هل لدينا عنوان حالى لهم؟

Şimdi elimizde bir adres var. Gözden kaçırdığımız bir şey vardır belki.
الآن وبما أن لدينا عنوان ربما هناك شيء ما أغفلناه

En azından artık gidebileceğimiz bir adres var.
على الأقل الآن لدينا عنوان للذهاب اليه

Adresi aldık. Halledelim şu işi.
لدينا عنوان أخرجوه

Jack, ben Michelle. Virüslü cesedi Sağlık Servisi'ne bırakılan, David Goss'un en son uğradığı Adresi bulduk.
لدينا عنوان (ديفيد جوس), الجثة المصابة التى اُلقيت عند الخدمات الصحية

Callen, Adresi bulduk.
(كالن)، لدينا عنوان من أجلك.