"لديه ما يقوله" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey söylemek
• söyleyecek bir şeyi
• söyleyeceği bir şey var

Eski bir dostum olan Karan Singhania sizlere bir şey söylemek için uğradı.
صديق قديم لى اسمه كاران سينجانيا حضر لأنه لديه ما يقوله لكم

Leydim, Osa size bir şey söylemek istiyor.
سيدتي , قازا لديه ما يقوله

- Merhaba. - Jinto bir şey söylemek istiyor.
مرحبا جينتو لديه ما يقوله لك

Bu, onun söyleyecek bir şeyi olmadığı anlamına gelmez.
كما قلتي أنه ليس من النوع المتكلم هذا لايعني أن ليس لديه ما يقوله

Eğer söyleyecek bir şeyi varsa dinleyeceğim ama iyi bir şeyler olsa iyi olur.
اذا كان لديه ما يقوله ، أريد أن أسمعه. ولكن من الافضل أن يكون مفيداً.

Gelmediğine göre söyleyecek bir şeyi yok.
فشله في الحضور يعني بأن ليس لديه ما يقوله

-Efendi Tang'ın söyleyeceği bir şey var.
- الراهب تانغ لديه ما يقوله.

Roger'ın söyleyeceği bir şey var.
(روجر) لديه ما يقوله

Çünkü Reek size bir şey söylemek istiyor. Değil mi Reek?
لأن (ريك) لديه ما يقوله لكِ، أليس كذلك؟

Tatlı patates çocuk yumruklarını ağzına tıktı ta ki söyleyecek bir şeyi kalmayana kadar.
وأَقحم الصبي "حبة البطاطا" قبضته في فمه حتى لم يعد لديه ما يقوله.

Belki onun söyleyecek bir şeyi vardır.
أظن أنه ربما يكون لديه ما يقوله

Onu rahat bırakın. söyleyecek bir şeyi yok.
‫دعوه وشأنه ‫ليس لديه ما يقوله

Eşeğin söyleyecek bir şeyi yok.
الحمار ليس لديه ما يقوله

söyleyecek bir şeyi var, söylemek istiyor, ben de bunu istiyorum.
هذا الرجل لديه ما يقوله وهو يريد أن يقوله (أريده في (ستون دقيقة